新華網北京9月18日電 來自中國陜西的民間戲曲藝術——華陰老腔、老腔皮影和來自韓國的傳統民俗戲——河回別神假面戲17日晚在北京西城區文化館上各展風采，為觀眾展示了中韓兩國非物質文化遺産的精彩神韻。

　　此次活動是北京文化發展基金會攜手駐華韓國文化院所作的中、韓非物質文化遺産特別專場演出。參與演出的團隊分別是韓國的河回別神假面戲保存會和中國陜西雨田社華陰老腔演出團。

　　華陰老腔又名拍板調，是在陜西華陰當地民間説書藝術基礎上發展成形的一種板腔體戲曲劇種，其聲腔具有剛直高亢、旋回往復、磅薄豪邁的典型特點。老腔皮影是中國地方皮影乃至世界皮影藝術種類之集大成者，被業內譽為“中華戲曲之父”和“世界皮影之父”。

　　河 回別神假面戲是韓國傳統民俗戲之一,被譽為韓國本土假面劇的代表,于1980年被認定為韓國第69號重要非物質文化遺産。假面戲的表現形式自由，服飾簡單。在小鑼、大鑼、大鼓和長鼓富有節奏的敲打聲中，演員們戴著寓意身份、性格的面具，表現古代韓國下層平民生活的艱辛，諷刺貴族階層和佛教僧侶階層的自視清高、道貌岸然。

　　北京文化發展基金會秘書長孟海東表示，中國陜西老腔與韓國假面戲的此次聯合展演具有開創性。通過此次演出，向對方、向觀眾們展現不同文化沃土孕育出的“形異而神同”的傳統文化瑰寶，展示中韓的深厚文化底蘊和獨特民俗風采，增強對非物質文化遺産保護的意識，共同搭建廣闊的國際文化、藝術交流平臺。未來，北京文化發展基金會將繼續不定期地呈現承辦中外文化交流展演活動，推動中華優秀文化走向世界。（記者蘇雪燕）