[世華財訊]預計CBOT大豆期貨31日開盤下跌3至5美分，因交易商借近期上揚之機獲利了結，但減産憂慮預計可能會限制其跌幅。

　　據道瓊斯通訊社8月31日報道，預計CBOT大豆期貨31日開盤走低，因交易商在近期上揚後逢高獲利了結。

　　分析師預計CBOT大豆期貨開盤下跌3至5美分。

　　在隔夜電子盤交易中，交投最活躍的CBOT 11月大豆期貨下跌4 1/2美分，報于14.52 1/2美元/蒲式耳。

　　大豆期貨在過去3周累計上漲逾12%，因收成前景下滑，此前在8月份關鍵的作物生長期天氣乾燥。

　　近期新的投資資本流入市場，消化了較低的收成和産量前景，且在沒有利好消息支持下，交易商進行了獲利了結。

　　行業分析師擔憂需求放緩，因認為中國正從南美採購大豆的看法引發了隔夜的部分賣盤。

　　據巴克萊資本(Barclays Capital)分析師，大豆市場的長期間景是支持性，因萎縮的收成前景預測大豆價格走勢良好。

　　(劉福志 實習編譯)