新浪財經訊 北京時間8月24日淩晨消息，瑞士銀行(UBS)週二稱，根據該行與美國康涅狄格州政府達成的一項五年期協議，瑞士銀行承諾將在該州保留至少2000個工作崗位。

　　瑞士銀行美洲部門首席執行官菲爾-羅夫茨(Phil Lofts)在今天接受採訪時稱，該行目前在康涅狄格州擁有大約3500名員工。羅夫茨表示，他將這項承諾視為一個最低水平，而不是一個目標。羅夫茨和康涅狄格州州長丹尼爾-馬洛伊(Dannel P. Malloy)發表聲明稱，根據這項協議，瑞士銀行將在康涅狄格州西南部城市斯坦福德和紐約市之間進行“小幅度的人員重新配置”。此外，如果瑞士銀行能在該州新聘更多員工，那麼可能會額外獲得700萬美元的貸款。

　　瑞士銀行今天早些時候表示，該行將在全球範圍內裁減3500名員工，原因是受到更加嚴格的資本標準規定以及客戶交易減少的影響。瑞士銀行一直都在對該行在康涅狄格州、紐約州和新澤西州使用不動産的方式進行審查。據一名熟知內情的消息人士在6月份透露，瑞士銀行今年早些時候曾考慮將美國投資銀行部門的員工從斯坦福德前往位於紐約曼哈頓的世界貿易中心。到7月份，瑞士銀行已將重點轉向位於斯坦福德市中心區的地點。

　　馬洛伊在今天發表的聲明中表示：“這一項目將可在康涅狄格州保留至少2000個高質量、高薪酬的工作崗位，從而刺激資本投資活動，並重新確認該州作為金融服務領域領導者的聲譽。”

　　瑞士銀行在2002年完成了在斯坦福德拓展業務的計劃，建立起了一個可容納1400人的交易場地。羅夫茨在今天召開的新聞發佈會上表示，該行計劃保留斯坦福德的交易場地，但他拒絕就瑞士銀行全球裁員活動將對斯坦福德業務造成何種影響的問題置評。基於額外獲得貸款的協議，瑞士銀行每創造250個工作崗位都可獲得信貸。聲明表示，這項貸款將有助於抵消瑞士銀行在基礎設施、技術和培訓領域的投資。

　　瑞士銀行發言人克裏斯蒂安-布萊克曼(Christiaan Brakman)稱，目前而言，該行在康涅狄格州的員工總數為1.7萬多人。(文武/編譯)

　　本文為譯者授權新浪財經獨家使用，任何媒體未經授權均不得轉載。若需授權必須經新浪財經與譯者本人取得聯絡並獲得書面認可。如果私自轉載本文，譯者保留一切追訴的權力，直至追究私自轉載者的法律責任。