王岐山在甘肅考察時強調

　　大膽探索 改革創新

　　全面提升“三農”和小企業金融服務能力

　　中共中央政治局委員、國務院副總理王岐山20日至21日在甘肅省考察工作，並召開農村和小企業金融服務座談會。他強調，對“三農”和小企業的金融支持只能加強，不能削弱。要深入貫徹落實科學發展觀，加快體制機制改革和組織制度創新，轉變金融發展方式，從大處著眼，小處著手，全面提升“三農”和小企業金融服務能力。

　　在座談會上，王岐山説，面對當前極為複雜、不確定的國際經濟形勢，關鍵要把自己的事情辦好。金融系統要按照中央的要求和部署，正確處理保持經濟平穩較快發展、調整經濟結構、管理通脹預期三者的關係，實施好穩健的貨幣政策，堅持有保有壓，優化信貸結構，確保“三農”和小企業的合理資金需求。我國金融市場發展還處於探索期，要把發揮市場機製作用與政府支持政策結合起來，加快組織制度、産品和服務創新，落實好差異化的貨幣信貸、金融監管、財政稅收等支持政策，更好地服務於“三農”和小企業。人民銀行、銀監會等部門要與各地加強配合，營造良好的金融環境。

　　王岐山強調，“百業興，則金融興；百業穩，則金融穩”。金融業在服務於實體經濟的同時，也要轉變自身的發展方式，優化結構，合理佈局，避免盲目跨區域擴張、片面追求規模，努力實現速度與結構、質量、效益相統一。要跟蹤分析金融市場動向，密切關注民間借貸狀況，規範客戶理財産品。當前要嚴打非法金融活動，重點是社會非法集資和市場金融傳銷，切實維護金融市場秩序，守住不發生系統性、區域性金融風險的底線。

　　王岐山考察了蘭州市城關區中企小額貸款股份有限公司、中國農業銀行蘭州金穗支行、蘭州銀行鑫成支行。他指出，“微觀無限”，關鍵要加強基礎工作，從點點滴滴做起，千方百計破解“三農”和小企業金融服務的難題。大型銀行、城市商業銀行、農村商業銀行、農村信用社、村鎮銀行等各類金融機構和小額貸款公司都要探索，多措並舉，做好這篇大文章。

　　考察期間，王岐山對甘肅省近年來經濟社會發展取得的成績給予充分肯定。他要求金融系統認真落實中央關於西部大開發的決策部署，全力支持西部地區經濟又好又快發展。

　　甘肅省、國務院有關部門和國有商業銀行負責同志參加考察。