[世華財訊]受庫存數據和美元下跌影響，NYMEX原油期貨17日收盤上漲1.1%，報收于每桶87.58美元，部分交易員預計油價將朝每桶85美元回落。

　　綜合媒體8月17日報道，紐約商業交易所(NYMEX)原油期貨17日收盤上漲，因數據顯示美國汽油庫存降幅大於預期，同時，美元兌其他貨幣下跌，從而提高了原油期貨對投資者的吸引力。

　　NYMEX 9月份輕質原油期貨價格上漲93美分，報收于每桶87.58美元，漲幅為1.1%。ICE布倫特十月原油期貨結算價漲1.47美元，至每桶110.60美元。

　　美國能源信息署(EIA)公佈報告稱，截至8月12日當周美國原油庫存增加420萬桶。分析師預期該周美國原油庫存為減少50萬桶。報告還顯示，汽油庫存減少350萬桶，分析師預計為減少230萬桶；餾分油(包括柴油和取暖用油)增加240萬桶，分析師預計為增加70萬桶。

　　據道瓊斯通訊社8月17日報道，因油價未能衝擊每桶90美元水平，一些交易員預計油價將朝著每桶85美元回落。交易員們表示，出口市場仍是美國煉油商關注的焦點，因為國內對石油産品的需求繼續落後。

　　在其他能源交易中，9月份RBOB汽油期貨價格上漲2美分，報收于每加侖2.87美元(約合每升0.76美元)，漲幅為0.6%；9月份取暖用油期貨價格上漲3美分，報收于每加侖2.96美元(約合每升0.78美元)，漲幅為0.1%。

　　(鄭相羽 編輯)