[世華財訊]CBOT大豆期貨16日收盤小幅下跌，穀物期貨反彈帶動大豆市場短暫走高，但中西部良好的天氣預測令期價承壓收低。

　　綜合媒體8月16日報道，芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨16日收盤下跌，短暫追隨了小麥和玉米市場的升勢，但在面對涼爽潮濕的天氣預計將支持大豆潛在産量的情況下未能持續價格的強勢。

　　CBOT 11月大豆期貨收跌1 3/4美分，報收于13.49 1/2美元/蒲式耳。

　　分析師表示，中西部大豆作物帶天氣良好打壓期價，因21日當周的天氣將涼爽，並伴有降雨。

　　大豆長勢評級企穩反映近期的天氣條件改善，外圍金融市場壓力增添疲軟基調將抵消午盤鄰近小麥和玉米期貨的急漲。

　　USDA在每週作物報告中維持其大豆優良率在61%不變，大豆結莢率為70%，不及5年平均水平的78%。

　　CBOT 12月豆油期貨收漲0.08美分，報收于55.54美分/磅。CBOT 12月豆粕期貨收跌0.30美元，報收于357.40美元/短噸。

　　(劉福志 實習編譯)