[世華財訊]加拿大ICE油菜籽期貨10日收盤漲跌互現，近月合約收低，多數遠月合約收盤則企穩，因CBOT大豆和豆油期貨走高。

　　綜合媒體8月10日報道，加拿大ICE油菜籽期貨10日收盤漲跌互現，近月合約收低，而多數遠月合約收盤企穩。

　　加拿大ICE 11月油菜籽期貨收盤下跌0.60加元，報收于540.70加元/公噸；1月期貨合約收盤下跌0.60加元，報收于548.90加元/公噸；ICE 3月期貨合約收盤下跌0.10加元，報收于554.30加元/公噸。

　　市場人士表示，油菜籽期貨盤中大部分時間處於跌勢，隨後尾盤時脫離了其低點，受芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆和豆油期貨轉為上揚帶動。

　　油菜籽盤中走勢震蕩，因市場參與者不願在美國農業部(USDA)發佈月度供需報告前加重倉位。

　　穀物公司持續的對衝拋盤推低油菜籽合約，因農戶繼續向現貨渠道交付陳作油菜籽。不同市場參與者基於圖表的清倉增添了價格下滑基調，特別是在技術支撐水平被測試的情況下。

　　油菜籽早盤的跌勢還與CBOT大豆和豆油期貨下滑相關。加拿大西部良好的天氣亦對價格造成負面影響。

　　油菜籽的潛在支持來自穩定的國內壓榨需求及對日本原有出口業務的定價。

　　價差交易是油菜籽交易的特性之一，有助於擴大總成交量。

　　預計10日市場交投量為11,104手，低於前一交易日的13,486手。

　　(劉福志 實習編譯)