[世華財訊]受原油庫存數據影響，NYMEX原油期貨10日收盤大漲4.5%，報收于每桶82.89美元。

　　綜合媒體8月10日報道，紐約商業交易所(NYMEX)原油期貨10日收盤大幅反彈，扭轉此前連續幾個交易日下跌走勢，因美國政府報告顯示上周原油庫存有所減少，且股票市場大幅下跌。

　　NYMEX 9月份輕質原油期貨價格上漲3.59美元，報收于每桶82.89美元，漲幅為4.5%。在此前一個交易日中，紐約原油期貨價格下跌了2.5%。ICE布倫特原油期貨結算價漲4.11美元，至每桶106.68美元，漲幅為4%。

　　美國能源部(Department of Energy)公佈，上周美國商業石油庫存下降520萬桶，同時汽油庫存下滑、煉廠加大了生産。這一數據令市場觀察人士頗感意外，因為近期跡象顯示美國原油需求逐步下降，他們原以為庫存將增加、煉廠將減少生産。

　　國際能源署(International Energy Agency,簡稱IEA)10日預期，2011年全球石油日均需求增量將在此前預期的基礎上減少60,000桶，但IEA同時表示，雙谷衰退可能導致能源需求大幅下降，令全球石油市場下年重返供大於求的局面。

　　在其他能源交易中，九月RBOB汽油期貨結算價漲11.49美分，至每加侖2.7825美元，漲幅4.3%。九月取暖油期貨結算價漲10.05美分，至每加侖2.8653美元，漲幅3.6%。

　　(鄭相羽 編輯)