[世華財訊]受投資者賣盤和美元上漲影響，COMEX期金4日收盤下跌0.4%，報收于每盎司1,659美元，期銀暴跌5.6%，報收于每盎司39.43美元。

　　綜合媒體8月4日報道，紐約商品期貨交易所(COMEX)期金4日收盤下跌，因部分投資者賣出黃金期貨以彌補在其他市場上的損失，交易商們稱，一些投資者賣出黃金是為了追繳股市保證金。此外，美元匯率上漲，也是導致黃金期貨承壓的原因之一。

　　COMEX 12月份交割的黃金期貨價格下跌7.30美元，報收于每盎司1,659美元，跌幅為0.4%，盤中曾最低觸及每盎司1,642.20美元，最高觸及每盎司1,684.90美元，創下盤中歷史新高。

　　美元兌歐元上漲，部分原因是受到歐洲央行行長特裏謝言論的影響；兌日圓匯率也創下自去年9月份以來的最高漲幅，因日本央行干預外匯市場以壓低日圓匯率。黃金期貨價格此前有所上漲，原因是投資者對美國經濟前景和歐元區的主權債務危機感到擔心。

　　在其他金屬交易中，9月份期銀價格下跌2.33美元，報收于每盎司39.43美元，跌幅為5.6%；10月份期鉑價格下跌55.60美元，報收于每盎司1729.40美元，跌幅為3.1%；9月份期鈀價格下跌42.15美元，報收于每盎司752.95美元，跌幅為5.3%。

　　(鄭相羽 編輯)