[世華財訊]CBOT玉米期貨3日收盤下跌，因交易商在近期上揚後逢高獲利了結，加之外圍金融市場疲軟。

　　綜合媒體8月3日報道，芝加哥期貨交易所(CBOT)玉米期貨3日收低，屈服於交易商在近期上揚後的逢高獲利了結壓力。

　　獲利了結打壓價格，因交易商擔憂歷史性高價位將削減玉米的需求。

　　交投最活躍的CBOT 12月玉米期貨收跌2 3/4美分，跌幅0.4%，報收于7.13美元/蒲式耳。

　　美國玉米期貨溫和回吐了2日大漲的部分漲幅，當日玉米觸及30美分的漲停限制。

　　Jeffries Bache資深穀物分析師麥坎布裏奇(Shawn McCambridge)表示，“因市場上沒有新消息吸引跟進的買盤，在2日價格急劇上揚後，市場基本上進行了修正。”

　　麥坎布裏奇指出，玉米市場仍處於上揚趨勢之中，但在2日定價減産預期後，交易商幾乎沒有支持進一步推高價格的新消息。

　　然而，行業觀察者從下調收成預期中獲得信心，這將限制價格回調的空間直至美國農業部(USDA) 13日當周發佈作物預期。

　　穀物用戶仍擔憂收成可能低於預期的風險，因7月份高溫天氣的破壞。2011年秋季的收成情況至關重要，因為農戶需要培育大量的作物來補充低庫存。2011年的玉米供應預計將觸及15年低，且2012年將進一步吃緊。

　　外圍金融市場的溢出疲軟，因原油期貨急劇走低和總體的經濟不安情緒，限制了投資者的興致。

　　現貨價格水平疲軟進一步壓制價格，在2日玉米期貨觸及漲停後，現貨供應增加。

　　乙醇期貨與玉米和原油價格一起走軟。CBOT 12月乙醇期貨收盤下滑0.4%，報收于2.575美元/加侖。因交易商在2日上揚後獲利了結，燕麥期貨回調。CBOT 9月燕麥期貨收跌2.4%，報收于3.45 1/2美元/蒲式耳。

　　(劉福志 實習編譯)