新浪財經訊 北京時間8月2日晚間消息，金融市場將關注歐洲央行週四是否會給出暗示，即最近以來經濟增長速度放緩的跡象和主權債務危機降低了今年再度升息的可能性。

　　在7月份將基準利率上調至1.5%以後，市場預計歐洲央行在本月的政策制定會議上幾乎一定會維持利率不變。通常而言，8月份會議是歐洲央行最為平靜的一次會議，但與金融危機在2008年爆發以來的夏季各月中一樣，歐元區當前面臨的狀況並不“正常”。歐元區的主權債務危機看起來已經進入一個新的、可能更加危險的階段，希臘正處於債務違約的邊緣，意大利和西班牙也正面臨著危機蔓延的風險。

　　與此同時，增長數據弱于預期，且經濟信心也令人擔心地下滑，通脹則出人意料地有所下滑，這使得歐元區的經濟前景變得更加複雜。交易商和投資者目前的觀點是，在可以預見的未來，歐洲央行不會再度上調基準利率。但與此相比，對市場有著更加廣泛觀點的經濟學家則仍舊認為，歐洲央行將堅持該行的觀點，即表現不佳的數據只是臨時性的，而不是某種更加嚴重的因素。

　　法國興業銀行(SCGLF)經濟學家克勞斯-巴德爾(Klaus Baader)稱：“我認為，此次會議上歐洲央行理事仍將傾向於緊縮政策立場，他們將繼續指出通脹風險正在上行；但與此同時，我們預計央行理事在增長問題上將變得謹慎一些。”他進一步指出：“最近以來的數據當然表現不好，我不會完全排除歐洲央行將增長前景從廣泛平衡轉向下行的風險，但很可能這種轉變還為時過早。”

　　經濟學家進一步指出，如果歐洲央行在僅僅升息兩次以後就不得不取消升息計劃，那麼該行的可信度就將受損。一些歐洲央行觀察者稱，政治家的批評對歐洲央行的可信度來説一直都是一種打擊；其他人則極力主張，歐洲央行用來支持歐元區的“邊緣政策”令其可信度受損。此外，經濟學家還預計，在歐洲央行行長特裏謝(Jean-Claude Trichet)于政策制定會議結束後召開的新聞發佈會上，他討論的重點仍將是歐元區主權債務危機向意大利和西班牙蔓延以及美國的債務問題。(金良/編譯)

　　本文為譯者授權新浪財經獨家使用，任何媒體未經授權均不得轉載。若需授權必須經新浪財經與譯者本人取得聯絡並獲得書面認可。如果私自轉載本文，譯者保留一切追訴的權力，直至追究私自轉載者的法律責任。