[世華財訊]大連LLDPE1201期貨合約15日上漲0.34%，報每噸11880元，原油下跌，但乙烯裝置檢修狀況增多。

　　14日，紐約商業期貨交易所8月原油合約跌2.36美元或2.41%，收報每桶95.69美元。美國7月9日當周初請失業金人數降至40.5萬人，低於市場預估，不過，續請失業金人數高於市場預估，該數據未能提振市場。伯南克在證詞陳述第二日重申時表示，如果經濟復蘇停滯，美聯儲準備採取行動，但美聯儲還未到這一地步，市場對量化寬鬆的預期由此減弱，油價也迅速下滑。此外，歐元區債務危機以至美國債信評等或遭下調，讓世界的經濟前景開始愈來愈不確定，抑制了油價。原油下跌，將削減化工成本，對期貨價格不利。

　　LLDPE方面，15日，揚子石化LLDPE掛牌銷售，7042報10700元/噸，廣州石化 LLDPE掛牌銷售，7042報10750元/噸，茂名石化LLDPE掛牌銷售，7042報10700元/噸。

　　14日，亞洲乙烯市場，價格上漲，東南亞市場週四上漲10美元收于1160.5-1163.5美元/噸CFR，CFR東北亞平收于1143.5-1146.5美元/噸。東南亞後期裝置集中停車利好逐漸顯現，8月貨物詢盤活躍，需求增加。不過，印尼社會庫存高企。東北亞市場商談氣氛溫和，觀望氣氛濃厚。位於中國廣東的中海殼牌年産80萬噸蒸汽裂解裝置負荷九成，該裝置曾停車檢修。

　　(蔡旺春 撰稿)