中國網絡電視臺 > 經濟 > 經濟臺滾動新聞

[經濟與法]張藝謀的官司(20110705)

發佈時間:2011年07月05日 21:32 | 進入復興論壇 | 來源:CCTV-經濟與法 | 手機看新聞


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩
channelId 1 1

記者:你們這裡有戴面具跳的戲嗎?麗江市民:沒有,沒有

東巴舞演員:戴神帽,面具不戴。

張藝謀到底是不是為了宣傳麗江、宣傳雲南而進行的電影創作,我們不得而知,但是客觀上《千里走單騎》對雲南麗江旅遊的宣傳是巨大的。 2005年 12月,張藝謀的電影《千里走單騎》在雲南麗江舉辦了規模宏大的首映式,麗江市為此花了2300多萬元,眾多媒體紛紛到麗江去做宣傳報道。麗江作為旅遊城市,遊人如織,如果想要看電影《千里走單騎》,電影院隨時都有專場放映,這對麗江、對張藝謀的電影無疑都是一個雙贏的結果。

記者看到,在麗江的一些賓館在大堂中,擺放有《千里走單騎》電影的宣傳標識。在麗江古城,以“千里走單騎 ”命名的賓館飯店、餐飲娛樂場所就有好多家。就在張藝謀拍攝《千里走單騎》的時候,麗江還邀請他製作了一個大型的文化演出項目——印象麗江。

徐涌濤  麗江玉龍雪山管理委員會副主任:我們的旅遊怎麼能跟文化結合起來,如何把我們的文化産品變成旅遊産品給我們的遊客來展現?鋻於這種情況,當時正好碰到張藝謀導演到麗江拍《千里走單騎》,所以我們市委市政府就跟他取得了聯絡,把我們的想法給他説了, …所以,我們 2005年就開始運作這個項目,到 2006年正式公演。

印象麗江演出五年來,累計接待觀眾442萬人,實現利潤1.43億元,上繳稅金 3727萬元。實際上,作為名人的張藝謀,已經成為麗江旅遊宣傳的一張名片。

馬麗媛  雲南省麗江市旅遊局副局長:這場演出獲得了成功以後,政府就頒了一個獎項。

記者:其實張藝謀導演,他不僅僅為咱們做了這個,還有《千里走單騎》,對吧?

馬:是,這個電影也對麗江的推廣也是起了非常好的作用。

貴州在地理上與雲南相鄰,也是一個有著優美的自然景觀和多彩的少數民族文化資源的地方。可是在遊客心中,貴州的名氣比雲南還是稍遜一籌。擁有黃果樹大瀑布的貴州安順市,也正在做文化旅遊方面的文章,屯堡文化就是他們想打造的一大旅遊項目。現在,貴州屯堡文化的代表作屯堡地戲,卻為雲南麗江的旅遊産業作嫁衣裳,他們覺得有點委屈。

從上世紀末開始,安順市就大力開發挖掘明代遺存下來的古屯堡文化,在屯堡人聚居地,建起了天龍屯堡和雲峰屯堡兩大旅遊景區。

導遊:咱們這個景點的話呢,它是 2001年9月25號才對外開放的,這個景點主要看一些 600年前的大明遺風,因為我們這邊的人是 600年前跟隨朱元璋的大軍來到這個地方屯田戍邊的,所以也被稱作是屯堡人,所以600年一直以來都保留了很多江南流傳下來的傳統文化。

在屯堡文化中,最為精典的就是屯堡地戲,為了把這一獨具特色的民間戲劇保護、傳承和發揚光大,安順市于 2005年把它申報為國家第一批非物質文化遺産保護項目, 2006年6月獲得審批。可是,此時張藝謀的《千里走單騎》,卻把地戲 “嫁”給了雲南,這讓安順人不得不想辦法給地戲正個名。

原告的代理律師:那麼安順也拍一部電視片,把那個麗江的東巴文化,説成是安順的東巴文化,麗江人會答應嗎?我們只想討個名份

對於有人質疑安順之所以打這場官司就是為了炒作,安順市也並未完全否認這個説法。

顏學麗  貴州省安順市委宣傳部部長:我們是優秀旅遊城市,是黃果樹瀑布的故鄉,黃果樹瀑布是世界著名的大瀑布,我用不著用地戲來炒作我們安順,但是,如果達到了炒作的目的,那個我覺得也是可以理解的。

經過兩次庭審,張藝謀地戲侵權案,于 2011年5月20日在北京西城區法院一審結束。法院認為, “安順地戲 ”作為國家級非物質文化遺産,應當依法受到國家的保護、保存,任何非法侵佔、破壞、歪曲和毀損等侵害和不利於非物質文化遺産保護、保存、繼承和弘揚的行為都應當予以禁止和摒棄;被告將真實存在的 “安順地戲 ”作為一種文藝創作素材用在影片《千里走單騎》作品中,符合電影創作的規律,在主觀上並無侵害非物質文化遺産的故意和過失,也未對“安順地戲 ”産生歪曲、貶損或者誤導混淆的負面效果。

法官:安順地戲作為我國非物質文化遺産項目之一,應當依法予以高度的尊重與保護,這並無異議,但涉案影片《千里走單騎》使用安順地戲進行一定程度的創作虛構,並不違反我國《著作權法》的規定,判決如下:駁回原告貴州省安順市文化局之訴訟請求

這場官司被稱為中國文藝類非物質文化遺産維權第一案。法院判決後,安順市文化體育局不服,目前又提出了上訴。現在,很多地方都在開發旅遊資源、發展旅遊産業,一個歷史故事,一個文化遺跡,都可能成為一個旅遊景點從而和當地的經濟利益挂上釣。在這種背景下,文學作品、影視劇作品,都可能成為某一現象的推手和見證,因此法院在下達判決時,也對被告張藝謀一方進行了提醒,希望他今後應當增強對有關法律的學習運用,謹慎從業,盡可能預防和避免民事糾紛的發生。

[經濟與法]張藝謀的官司(20110705) 本節目主要內容:從2009年到現在張藝謀可謂是官司纏身,他先是狀告《印象中國:張藝謀傳》這本書的作者以及出版方侵害了他的名譽權,最後張藝謀勝訴並獲賠經濟損失和精神損失45萬元。可是沒過多久,他又被別人給告了,2010年5月11日,北京市西城區法院開庭審理安順市文化體育局狀告張藝謀等人侵權一案,平常嚴肅的庭審現在卻出現了兩位身穿戲裝的民間藝人,他們是表演安順地戲的演員,他們狀告張藝謀的原因是張藝謀在電影《千里走單騎》中把安順地戲稱為雲南面具戲而侵犯了安順地戲的署名權。 (經濟與法 2011年 第106期)
責任編輯:劉岩

熱詞:

  • 經濟與法
  • 張藝謀的官司
  • channelId 1 1 2 76091ad423fd431e9ff87cb2ae7eaeac
    860010-1114010100