地戲演員1：這個是我。

2：這個是我。

3：這個是我。

楊正坤  安順市民間雕刻藝人：那個日本的高倉健拿的面具也是我雕的。這個都是我做的，別人是絕對做不出來這個造型的，如果誰説能做得出來，那麼讓他現場來製作好了。

安順市詹家屯三國地戲隊被張藝謀邀請演出，這應該是件好事啊，這些年，張藝謀的電影捧紅了多少人，從鞏俐、章子怡到如今的周冬雨，都是因為出演了張藝謀的電影而蜚聲中外的。安順地戲隊的演員們在影片中雖然只是群眾演員，但是參與了張藝謀電影的拍攝對他們的名氣應該是個提升，是個好事，他們為什麼反而把張藝謀給告了呢？

曾玉華  安順市詹家屯三國地戲隊負責人：張藝謀《千里走單騎》走紅了以後，我們才知道受騙了，因為日本的，韓國的，湖南衛視的、福建衛視、廣東衛視、還有成都衛視都來到我的家鄉，通過他們我們才知道這個問題。

詹學彥資料帶：我們還被人罵，説你們地戲隊為什麼賣祖宗啊，600年前祖先遺留下來的東西，你們都把它賣到雲南去了，所以我們都很難受啊。

原來，在《千里走單騎》電影中，安順三國地戲隊演出的地戲《千里走單騎》不叫地戲，劇中稱他們的表演是 “雲南面具戲”。

地戲給這部電影增添了神秘而深邃的人文氣息，影片中原汁原味的地戲演出使許多人深深著迷，人們紛紛跑到雲南尋找電影中的地戲，其中就有一位是日本東京大學客座教授、著名攝影家李長鎖。

李長鎖  日本著名攝影家：千里迢迢從日本跑到雲南麗江，從麗江又跑到安順，到了這地方一看，地戲確實是藝術戲，它是歷史的。

作為地戲的傳承者之一，在安順天龍鎮旅遊景區負責地戲演出的陳先松説，每當遊客在屯堡看到地戲，提出這是雲南的東西後，他都要耐心地給人們解釋，他已經記不清他多少次向遊客澄清地戲是安順的事實。

陳先松  天龍屯堡景區地戲負責人：我們這個屯堡人非常的寒酸，感覺就是説為什麼我們的地戲會跑到麗江去，所以屯堡人現在無能為力。

2010年1月25日，貴州省安順市召開新聞發佈會，宣佈已經到北京市西城區人民法院提起訴訟，狀告導演張藝謀、製片人張偉平、發行方北京新畫面影業有限公司，拍攝發行的影片《千里走單騎》侵犯了國家非物質文化遺産的“安順地戲 ”的署名權。 2010年5月11日，北京市西城區法院開庭審理安順市文化體育局狀告張藝謀等人侵犯安順地戲署名權一案。張家屯三國地戲隊負責人詹學彥、曾玉華隨同安順市委宣傳部、文化局等一行人出庭作證。面對這場官司，被告張藝謀一方又會是怎樣的反應呢？

張藝謀的代理律師：一直沒有搞清楚他們要的到底是什麼權，因為我們也不知道這個署名應該署在什麼地方，該署的我們都署了。

原告的代理律師：他只是標明了八個演員的姓名，那是表演者的權利，我們作品的權利沒有得到維護，他們加一句話就可以了，片中所宣傳的雲南面具戲，就是安順地戲，他們是電影製作人，他們是內行，不用我們教他們了

張藝謀的代理律師：電影作品它是一個藝術創作，那麼電影當中的故事情節，人物關係都是虛構的。它源於生活，又不完全等同於生活，那麼現在原告將一個表演隊的演出，與一個虛構的故事情節強行地對接，很荒唐的。

陳先松  天龍屯堡景區地戲負責人：其實我曉得呀，你（張藝謀）為的是錢啊，但是我們的未來呢，你是為幾個錢

張藝謀導演這些年拍了不少商業大片，可偏偏這部千里走單騎票房不是很理想，只有幾千萬，一般人也認為張藝謀的這部《千百走單騎》是部文藝片，不是只衝著票房去的。可安順人不這麼認為，他們認定這部片子的背後有巨大的商業利益。

鄒正明  貴州省安順市文化體育局局長：安順屯堡人在整個安順（人口中）要佔將近一半，他們所在的（區域）面積，他們屯堡人在的地方也有將近一半。所以這麼一大批人，他們都熱愛我們的屯堡文化

屯堡人 600多年來在安順市都保留下來了他們的特色和文化，這是一個不可忽視的群體。在穩定他們情緒的同時，安順市委市政府提出，安順市文化體育局作為擁有國家 “非物質文化遺産 ”屯堡地戲主權的單位，應該代表安順地戲向張藝謀等人討説法。

鄒正明  貴州省安順市文化體育局局長：這一大幫人不滿意，他們心裏邊有想法，一定要討個説法。作為文化部門，我們也代表這一幫人，代表我們屯堡人，要去找張藝謀討一個説法，這也是理所當然的。

安順方面的訴請有兩個方面：一是判令導演張藝謀、製片人張偉平、發行方北京新畫面影業有限公司分別在《法制日報》、《China Daily》中縫以外版面刊登聲明，就影片《千里走單騎》侵犯“安順地戲 ”署名權消除影響；二是判令北京新畫面公司停止發行影片《千里走單騎》。安順方面沒有提出經濟方面的賠償要求。但是，貴州安順有很多人認為，張藝謀導演把安順地戲嫁接到雲南，有他的商業目的，是有意為之。

鄒正明  貴州省安順市文化體育局局長：我們覺得他是一個有名的導演，是一個非常有名的人物，我們都非常尊重他，但是在這個事情上，我們認為他是有問題的，有錯誤的。

楊正坤安順市民間雕刻藝人：（張藝謀）為麗江的旅遊做一點好事，為麗江宣傳宣傳，好讓全世界的人都知道這個面具戲是雲南麗江的。

雲南省是我國的旅遊大省，尤其是麗江，這些年一直是熱門的旅遊地。張藝謀的這部片子是以雲南麗江為故事的發生地，麗江的風土人情會有所體現也是順理成章的事。可安順人不這麼看，打這場官司前，安順方面專門派人去了一趟麗江，他們在這個節骨眼上去麗江幹什麼呢？

鄒正明  貴州省安順市文化體育局局長 ：到北京打官司之前，我們宣傳部、文化部門，還有一些專家專門到雲南麗江去，同時專門去電影院專門看了《千里走單騎》這部電影，這個電影現在還在放。

從電影《千里走單騎》中可以看出，導演很巧妙地把藝術創作和現實中的雲南省文化旅遊資源結合在一起。在《千里走單騎》影片 6分6秒的時候，畫面中出現了戲劇表演，解説詞為：這是中國雲南省的面具戲；在11分28秒的時候，畫面出現了麗江古城，字幕是麗江市麗江，影片上標注的麗江，的的確確是現實中的麗江古城和束河古鎮，而主人公高田到麗江去尋找面具戲，許多場景都是在麗江古城、束河古鎮拍攝的。那些風景優美的地方，不少也是麗江市的旅遊景點，比如主人公高田停車與翻譯對話的地方就是麗江的東巴谷，背景則是麗江著名的玉龍雪山。而面具戲是張藝謀導演創造的一個名詞，戲劇分類中是沒有面具戲這個説法的，那麼，麗江有張藝謀導演所謂的面具戲嗎？