這起官司的被告是一個大家都很熟悉的人，著名導演張藝謀。從 2009年到現在張藝謀可謂是官司纏身。他先是狀告《印象中國：張藝謀傳》這本書的作者及出版方侵害了他的名譽權，最後張藝謀勝訴並獲賠經濟損失和精神損失 45萬元。可是，沒過多久，他又被別人給告了，那些告他的人在法庭上一齣現，大家都愣住了。

2010年5月11日，北京市西城區法院開庭審理安順市文化體育局狀告張藝謀等人侵權一案。讓人大開眼界的是，平常嚴肅的庭審現在卻出現了兩位身穿戲裝的民間藝人，而且他們還現場表演了一段戲劇。

詹學彥：我們這次來是想要張導給我們一個公道，還我們安順的地戲。

曾玉華：我自己是演員，我算是領導，我不要求來呀，我要證實我們貴州的地戲，為什麼跑到雲南去，我為什麼不來呀，哈哈，我非要來不可

這兩人唱的戲名叫安順屯堡地戲，當地人稱它為 “跳神 ”，它起源於敬神祭祀、驅邪納吉，早年間，還有訓練武功，加強戰備的作用。表演的劇目都是三國、隋唐、楊家將、岳飛傳等忠烈演義、保國殺敵的英雄故事。這兩位唱地戲的民間藝人為什麼要讓張藝謀還他們一個公道？他們和張藝謀導演之間又會有什麼過節呢？

導遊：地戲就像這個樣子，在平地上圍場演出而得名，在演戲的時候都是演的是一些武戲，而不演文戲，而且都是演正派戲，不演反面戲的，而且地戲在演出的時候，沒有特殊的樂器的伴奏，就旁邊一鑼一鼓的指揮。

據介紹，安順地戲起源於明朝，1381年，明太祖朱元璋為了消滅遠在雲南的元代殘余勢力，派遣江淮地區謫係部隊 30萬大軍來到今天的安順一帶鎮守邊疆，是為軍屯，後來又興建了民屯和商屯。當時，他們從江淮地區帶來了先進的文化，他們的語音、服飾、民居建築及娛樂方式與周圍村寨截然不同，他們被稱為 “屯堡人 ”。經過600多年的傳承、發展和演變，“屯堡人 ”以其遺存的古風和鮮明的特色，形成了獨特的文化習俗，被人們稱之為 “屯堡文化 ”。地戲在安順市有 300多堂，全部是由屯堡人表演的。為了搶救和保護屯堡地戲，安順市委和市政府決定，由安順市文化體育局于 2005年向國家提出申請，把地戲作為非物質文化遺産進行保護，2006年，安順地戲獲得國務院首批 “非物質文化遺産 ”的稱號。

曾玉華：我們有自己傳下來的傳統劇本。(有固定的內容嗎，比方説唱詞、劇情，演員的那個服飾，都是固定的嗎？)是固定的。

打官司就是各自擺證據、講道理，法庭上出現了唱戲的景象還真是挺少見的。張藝謀是我國著名的大導演，一向形象良好的他為什麼被這幾位民間藝人這麼指責呢？他們千里迢迢從貴州安順跑到北京告狀究竟是為什麼？

2005年，張藝謀到雲南麗江拍攝影片《千里走單騎》。影片講述的是一位年事已高的日本父親高田，為消除與病危中兒子的隔閡，當得知兒子曾經和一位中國雲南鄉村的民間藝人李加民約定，要讓李加民來日本拍攝他演出的民間戲曲《千里走單騎》後，67歲的高田決定隻身去中國尋找到李加民，希望能借此了解兒子為何那麼迷戀李加民表演的中國民間戲曲。影片圍繞日本父親在雲南麗江尋找李加民和民間戲曲的曲折經歷，上演的了一齣現代版的《千里走單騎》的感人故事。根據劇情需要，對藝術表演要求頗高的張藝謀導演四處尋找合適的民間戲曲表演隊。

張藝謀的代理律師：這是拍攝的過程當中選擇的，選來選去選了很多的表演隊，最後選了這個。

張啟賢原貴州省安順市黃果樹藝術團團長：給這個片子作曲，郭文景，認識我侄女，他就讓我侄女介紹一下，他們到安順來採訪這個地戲，而且他們還喜歡看看有關公的地戲，表現關公的地戲。

詹家屯三國地戲隊是一支由詹、曾兩大姓氏的農民組成的演出隊，共二十多人，農忙時幹活，農閒時演出。據介紹，他們的表演起源於 600多年前的明代，一輩傳一輩，傳男不傳女，傳到詹學彥和曾玉華這已經是第十六代了。在詹學彥和曾玉華的帶領下，從1989年起，他們多次榮獲安順市地戲表演特別獎、一等獎，經常到國內外傳統文化氣氛濃厚的地方去演出，而他們跳的地戲《千里走單騎》、《戰潼關》等劇目是根據《三國演義》小説改編的。認為這是一個宣傳安順地戲的好機會，張團長沒有猶豫就找到已經退休在家的原文化局局長帥學劍，兩人一起找到詹家屯三國地戲隊，動員他們去參加《千里走單騎》的拍攝。

詹學彥  安順市詹家屯三國地戲隊負責人：劇組就到我這兒看我的地戲，還專程叫我表演一段《千里走單騎》，當看了一段以後，有個女的好像叫洪剛，她就跟我説詹老師我想請你到雲南參加這個活動，你願不願意去？

張學帥  原貴州省安順市文化局局長：當時我説張藝謀是大導演，是國際知名的大導演，能夠看中你們，叫你們去拍戲，我覺得這是一種無上的光榮啊，從另外一個角度來説，我説也是宣傳我們的地戲。我還跟他（張藝謀）説了，專門説了這事，我説地戲是我們貴州安順獨有的一種地方戲劇

為了配合地戲演出，張藝謀還派劇組人員到安順西秀區去找一位地戲面具雕刻藝人楊正坤，從他那裏買了10個面具。

楊正坤  安順市民間雕刻藝人：其中就是關公、張飛、劉備，反正總共是10個，我做完以後，我記得那天上午，帥局長打電話説，張藝謀導演下面的一個工作人員要來安順拿面具，同時就把地戲的演員一起接過去。

2005年，詹家屯三國地戲隊一行八人到雲南麗江參加張藝謀電影《千里走單騎》的拍攝。吃住在劇組，每人每天60元報酬，負責人曾玉華 120元、詹學彥150元，其它方面則沒有任何明確的説法或約定。

詹學彥  安順市詹家屯三國地戲隊負責人：根本也沒有辦什麼協議，包括去要搞什麼我們都不知道，都是到那裏以後，帥學劍局長再跟我講，他説你來的話，你主要是擔負李加民的替身，這段故事的內容就給我講了。

曾玉華  安順市詹家屯三國地戲隊負責人：説你們時間一個月，一定要把這個戲完成，結果我們沒有要他一個月，只有十天就搞定了。

詹學彥飾演電影主角之一的李加民的替身，曾玉華等五人飾演電影中幾個在劇中表演的犯人和表演兩段地戲《千里走單騎》、《戰潼關》，兩位地戲鑼鼓師在電影中也是飾演犯人樂隊的鑼鼓師。