騰訊財經訊 北京時間7月2日淩晨，彭博社頭條刊文《共和黨拒絕參加美三個自貿協定表決》，現全文摘要如下：

　　由於共和黨人拒絕參加美國參議員一個關於三個自由貿易協議的表決，美國總統奧巴馬和一些商業集團所做的這項努力將可能無法在8月份國會休會前通過這三個拖延已久的協議。

　　由於沒有共和黨人露面，美國參議院財政委員會（SFC）在昨天的聽證會中無法考慮美國與韓國、哥倫比亞以及巴拿馬之間的三個自由貿易協議是否應該通過，從而使共和黨人無法達到法定人數來推進這個自2007年以來就一直拖延的措施。共和黨人主要是不同意該貿易協議中援助失業工人的條款。

　　代表波音公司等參與該協議的美國全國對外貿易協會（National Foreign Trade Council）的董事長William Reinsch在接受採訪時表示：“我不明白為什麼共和黨人要做麼做？他們花了兩年半的時間等待奧巴馬推動這項協議，但是儘管事情的成本如此之低，基本上還是徹底失敗了。”據參議院的估計，這個額外的工人援助項目約在未來兩年每年耗資3.2億美元。（憶松）