新浪財經訊 北京時間6月24日上午消息，據外電報道，天然氣管道運營商Williams Cos週三宣佈，將以48.6億美元現金收購Southern Union Co(SUG)，超過此前Energy Transfer Equity(ETE)提出的報價。

　　據Williams Cos週三發表聲明稱，該公司向Southern Union提出每股39美元的收購要約，比Energy Transfer Equity在6月16日的報價高出每股6美元。

　　Williams Cos首席執行官阿姆斯特朗(Alan Armstrong)表示，這樁交易將使公司年成本節省5000萬美元，並將能立即帶來現金流。

　　Southern Union在美國擁有並運營著超過2萬英里的天然氣管道，主要分佈在美國東南部、中西部、五大湖區、德克薩斯州以及新墨西哥州地區。該公司還在密蘇裏州和馬薩諸塞州擁有天然氣配送公司。(金月)