[世華財訊]CBOT大豆期貨23日收盤跌至5周低點，美元大漲、原油期貨和股市下挫打壓美國大豆市場走低。但供應吃緊預期令其收盤脫離日內低點，削減部分跌幅。

　　綜合媒體6月23日報道，芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨23日收盤跌至5周來的最低水平，美元強勁上揚引發商品市場遭受普遍拋售。

　　CBOT 7月大豆期貨收跌12 1/2美分，跌幅0.9%，報收于13.17 3/4美元/蒲式耳；新作11月合約收盤下滑15 1/4美分，跌幅1.1%，報收于13.17 1/4美元/蒲式耳。

　　分析師表示，市場從外圍金融市場尋找交投線索，美元大漲，原油和股市跳水説服交易商削減風險敞口。出口需求放緩和作物生長帶近期天氣良好增添了利空基調。

　　但大豆期貨收盤遠離了日內低點，因供應吃緊，以及較長生長季節的不確定性因素説服交易商減弱了拋售力度。

　　據美國農業部(USDA)的數據，美國16日當周大豆出口銷量為204,000噸，2011/2012年度交付的銷量為236,100噸，該年度開始於9月1日。私人出口商向美國農業部報告2010/2011年度取消452,500噸的大豆出口銷售，交付指向未知目的地；同時取消2011/2012年度301,500噸大豆出口銷售，交付指向未知目的地。

　　美國統計局(Census Bureau)報告，美國5月大豆壓榨量為1.28億蒲式耳，高於交易商平均預計的1.275億蒲式耳，略高於4月份的壓榨量1.2798億蒲式耳。5月份豆粕庫存由4月份的442,943噸下滑至374,957噸；5月份豆油庫存由4月份的33.42億磅下滑至31.74億磅。

　　CBOT 12月豆油期貨收盤下滑1.9%，報收于56.38美分/磅；CBOT 7月豆粕期貨收跌1.9%，報收于340.60美元/短噸。

　　(劉福志 實習編譯)