作者：彼得羅森斯得克

　　儘管希臘總理帕潘德里歐贏得信任投票，但由於市場猜測希臘政府將難以在國會上通過緊縮案，使得歐元仍然走軟。希臘總理需求批准790億歐元的預算削減和資産銷售救助包，使得歐元兌大多數貨幣均走跌；歐盟財政問題令全球經濟增長放緩，美元兌高風險資産走強。信任投票消息過後，歐元兌美元上漲至1.4434高點，之後又回落至1.4346低點。市場已經消化了正在贏得的信任投票，但之後歐元就出現下滑，而且在明日的歐盟領導峰會召開之前還有可能會繼續下滑。歐洲財長表示，本週他們將舉行會議，以批准之前承諾7月派發給希臘的120億歐元的救助款，但前提是希臘通過了削減赤字並銷售國有資産的計劃。該援助款是去年歐盟/國際貨幣基金組織出具的1100億歐元救助包的一部分。帕潘德里歐今日將會見其部長們，共同討論政府五年財政計劃的草案法律，本月底他們需要通過兩項法案中的一項，才能滿足歐盟救助的要求。

　　在美聯儲今天結束為期兩天的政策會議且伯南克舉行了記者招待會之前，美元有所上漲。政策制定者將保持0%- 0.25%的基準利率不變，該水平自2008年12月以來就一直未發生過變化，同時美聯儲按計劃將於本月底接觸6000億美元的第二輪量化寬鬆政策。美國四月住房價格可能下降0.3%，而昨天的五月現房銷售已經下降3.8%，創6個月以來的最低點。伯南克可能會推遲美聯儲退出創紀錄刺激政策的計劃，以提振萎靡不振的經濟，而不是訴諸額外的資産購買，與此同時，並沒有跡象表示他們將很快收緊貨幣政策。隨著製造業的放緩，五月失業率上漲至9.1%，美聯儲負責人表示，這個月的增長數據是“令人沮喪的緩慢”，同時拉克爾表示，經濟可能“在一段時間內低於趨勢線”。

　　希臘緊縮方案能否通過國會的擔憂主導著貨幣的趨勢。美元兌多數主要貨幣上揚，其中英鎊兌美元下跌到1.6196的低位，這都是由於市場預期英國央行會議紀要有關加息與否將會展現更加溫和的立場。澳元兌美元下跌到1.0569、紐元兌美元下跌到0.8114，這些歸因于預期美聯儲在今天的聯邦公開市場委員會的決定上將會保持刺激計劃。美元兌瑞郎攀升至0.8431的高處、美元兌日元交易達到80.34。與此同時，貴金屬諸如黃金交易上揚到1548.85美元/盎司、白銀上揚至36.58美元/盎司的高位，而因庫存下降低於預期，以及沙特阿拉伯可能增加供應來滿足市場需求的影響，原油價格保持疲弱，處在93.32美元/桶的低位。

　　今天的經濟日曆將展現英國央行會議紀要或政策會議、歐盟工業新訂單、美國房屋價格以及原油庫存數據，但市場焦點將會重點放在伯南克的發佈會之後今晚的聯邦公開市場委員會的利率決定上。