[世華財訊]馬來西亞棕櫚油期貨20日收盤小幅下跌，市場受到原油期貨市場急劇下跌的拖累。

　　綜合媒體6月20日報道，馬來西亞棕櫚油期貨20日收盤下跌，跟隨原油期貨市場的下跌走勢，因為原油期貨價格的下跌削減了棕櫚油做為生物柴油原料的吸引力。

　　馬來西亞衍生品交易所（BMD）交投最為活躍的9月棕櫚油期貨收盤下跌0.2個百分點，報收于3,193林吉特（約合1,051美元）/公噸，該合約上周下跌了1.3個百分點，為連續第三周下跌。

　　紐約原油期貨20日歐洲交易時段大幅下跌，與其此前的價格高點相比市場已經下跌了20個百分點，因為歐洲政府未能在救助希臘避免其違約的貸款發放上達成一致以及日本5月份出口年比大幅下降。紐約7月交割的原油期貨下跌1.87美元至91.14美元/桶，這是自2月22日以來最低盤間交投位。

　　LT International Futures(M) Sdn的交易主管Chandran Sinnasamy在吉隆坡表示，棕櫚油期貨市場的下跌是因為疲軟的外部因素所致，主要是歐洲債務問題拖累了原油期貨市場，原油期貨價格急劇下跌。棕櫚油價格也應該急劇走低，但是由於6月前20日強勁的出口導致棕櫚油價格並不會像原油那樣急劇下跌。

　　獨立的市場調查公司Intertek 20日表示，馬來西亞棕櫚油出口在6月份前20日增長22個百分點至969,804噸。而另外一家調查公司Societe Generale de Surveillance則表示，6月前20日棕櫚油出口發貨量增長19個百分點至973,211噸。

　　馬來西亞衍生品交易所棕櫚油期貨的未平倉合約20日達到115,257手，超過此前的歷史紀錄113,415手。

　　新加坡一位交易商表示，市場仍舊擔憂全球經濟。市場的基本面是略微看跌。

　　芝加哥11月交割的大豆期貨在電子盤交易中上漲0.5個百分點至13.405 美元/蒲式耳，而12月交割的豆油期貨則上漲0.7個百分點至57.65美分/磅。

　　大連商品交易所1月交割的棕櫚油期貨20日報收于9,040元（約合1,396美元）/噸，與前一個交易日基本持平；而1月交割的豆油期貨則收盤報收于10,160元/噸，也基本與前一交易日持平。

　　(張運輸 編譯)