[世華財訊]蘇克敦金融稱，中國5月工業産出及美國5月零售銷售強于預期，表明全球兩個最大經濟體的經濟前景改善，提振了金屬的需求預期。LME基金屬14日全線收高。

　　蘇克敦金融6月14日發佈基金屬日報稱，在中國出爐的一系列經濟數據之後，因與預期相符，隔夜交易時段基金屬走高。據中國政府數據顯示，中國5月份居民消費價格指數(CPI)創下了近三年來的新高，同比上漲了5.5%，儘管政府努力控制流動性與物價上漲，但基準CPI的增速還是較4月份5.3%的同比漲幅更快。工業産值也大體與預期相符，中國5月工業産值增長13.3%。市場一直預測6月中國會進一步收緊政策，確實，昨天傍晚，中國人民銀行發佈公告稱，決定從2011年6月20日起，再度上調存款類金融機構人民幣存款準備金率0.5個百分點。

　　期銅開盤上漲15美元/噸，價格穩定上揚，隔夜交易時段走高推至8,990美元/噸。受美元走軟以及股市表現改善的支持，上揚趨勢持續至倫敦早盤。因遠東交易時段在9,000美元/噸至9,020美元/噸區域出現買盤，期銅再度走高。午盤期銅上揚之勢強勁突破9,100美元/噸，下午推高至9,170美元/噸至9,175美元/噸。其他基金屬也追隨期銅走勢上揚。期鉛重回2,580美元/噸至2,585美元/噸，期鋁交于2,525美元/噸至2,530美元/噸。成交量也有所增加但總體仍適中。5點收盤時LME基金屬全線收高，期錫報25,650美元/噸，期鉛報2,580美元/噸，期鎳報22,315美元/噸，期鋅報2,280美元/噸，期銅報9,170美元/噸，期鋁報2,627美元/噸。

　　黃金、白銀及原油價格隔夜交易時段及早盤走軟，但午盤呈上揚趨勢。美國經濟數據顯示5月零售銷售額下滑0.2%，好于預期的下滑0.6%。美國PPI月比上揚0.2%，是10個月以來的最小增幅。道指上揚。

　　(牛珺珺 實習編譯)