[世華財訊]CBOT大豆期貨9日收低0.6%，因美國農業部上調美國和全球2010/2011年度期末大豆庫存預期，並下調美國大豆出口預期。

　　綜合媒體6月9日報道，芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨9日收低，受政府數據顯示年末庫存並不如預期吃緊支持。

　　美國農業部(USDA)上調庫存預期打壓了價格，南美産量增加和出口預期下調描繪了負面的供應前景。在預期庫存降低推動價格上揚之後，這份報告促使交易商修正市場上的溢價。

　　交投最活躍的CBOT 7月大豆期貨收跌0.6%，報收于13.93 3/4美元/蒲式耳。

　　農業部預計美國2010/2011年度大豆期末庫存為1.80億蒲式耳，較其5月份的預期增加1,000萬蒲式耳。農業部下調其出口預期1,000萬蒲式耳，維持壓榨量不變。

　　農業部將2010/2011年度全球大豆期末庫存由5月份的6,380萬噸上調至6,450萬噸。巴西的産量上調150萬噸至7,450萬噸，而維持阿根廷的産量預期在4,950萬噸不變。

　　農業部還預計美國2011/2012年度大豆期末庫存為1.90億蒲式耳，高於分析師預計的中值1.65億蒲式耳。

　　CBOT 7月豆粕期貨收漲0.03%，報收于372.90美元/短噸。CBOT 7月豆油期貨收跌0.9%，報收于57.40美分/磅。

　　(劉福志 實習編譯)