美股評論：金磚國家必須為IMF總裁職位展開鬥爭

　　導讀：國際貨幣基金組織前總裁卡恩因被指控性侵犯而辭職，這一職位的空缺引發了各國的明爭暗鬥。美國康奈爾大學教授、布魯金斯學會(Brookings Institution) 高級研究員Eswar Prasad在《金融時報》發表的評論文章中表示，新興經濟體應該團結在一位候選人周圍，結束歐洲國家對這一機構的把持。他認為這是新興經濟體展示自己實力的機遇，將經濟實力在世界經濟舞臺上轉化成真正的力量。

　　以下為該評論摘譯：

　　新興經濟體需要一項計劃。國際貨幣基金組織(IMF)頭把交椅之爭正在變得醜陋。舊的秩序無恥地維護自己的地位，歐洲決心要保留其指定IMF總裁的權利。雖然他們做出承諾，稱將保持總裁的挑選過程透明和基於個人能力，但歐洲人事實上在説：會輪到新興經濟體的，只是時機未到。

　　這一説法是可笑的。演講誠然重要，但更加核心的是要找到適合此職位的正確人選。歐洲人作為IMF基金總裁可以更好應對歐洲債務危機(現在是IMF貸款行動的核心)的説法不值得反駁。

　　由巴西、俄羅斯、中國、印度、南非所組成的金磚五國已經有力地宣稱現在是時候打破歐洲的束縛、將選舉過程變得公開和透明。不幸的是，雖然這些國家的經濟實力正在增強，競選IMF總裁這一齣戲將是一堂全球政治博弈的真實教學課。

　　歐洲已經迅速地保護了他們偏向的候選人拉加德(Christine Lagarde)，同時通過拉攏其他發達經濟體迅速製造了一個既成事實。

　　金磚國家正在努力擴充有競爭力候選人的人數，而不使一個流於形式的過程將合法性賦予一個預定的候選人。新興經濟體擁有一個稍縱即逝的機會窗口來陳述自己的理由，雖然他們有可能在這場爭鬥中落敗。要抓住這一機遇，他們必須快速地行動起來。

　　日本和美國持有不確定的選票。他們重申了對公開、透明的選舉過程的支持，且尚未表明自己的立場；但是兩國都不希望IMF總裁競選的最終結果威脅它們自己指定執行副總裁的特權。這裡蘊藏著機遇。

　　新興市場首先必須團結在一位候選人身邊。每一個國家都有自己的算盤，所以從這些國家中挑選候選人可能是一件不易之事。墨西哥的卡斯滕斯(Agust岥n GuillermoCarstens)已經表明了自己參選的意願，其他中立國家也有出色的候選人，如新加坡財長尚達曼(Tharman Shanmugaratnam)。

　　其次，它們必須保證中國將朱民(專欄)推至第四執行副總裁的位置，朱民是中國目前駐國際貨幣基金組織職位最高的代表。第三，它們必須與美國和日本達成協定，並支持兩國在未來5年裏掌控執行副總裁的職位。第四，它們的候選人必須提供一份管理改革的清單以及執行方案，以此來獲得其他發展中國家的支持。

　　這一做法看似唯利是圖，但現在是新興經濟體放棄他們的高風亮節的時候，轉向歐洲國家赤裸裸的政治鬥爭。這不僅有利於新興經濟體自己的利益，還有利於這一影響全球經濟穩定的組織。

　　近來，IMF各類改革已經在政策制定方面給了發展中國家更大的發言權。這一機構已對更多國家的需求做出了反應，而非像過去一樣向有權利的國家低頭。如果發達經濟體這次成為最終“擁立國王之人”，這一機構取得的進步將不復存在。

　　新興經濟體擁有展示自己實力的機遇，將自己的經濟實力在世界經濟舞臺上轉化成真正的力量。這樣的時機已經到來。(多傑)