原油期貨20日歐洲交易時段漲跌互現

　　[世華財訊]紐約原油期貨20日歐洲交易時段上漲，布倫特則略微走低，市場預期美國經濟增長將提振美國原油的需求，同時預計我國夏季柴油等燃料的需求將增加。

　　綜合媒體5月20日報道，紐約原油期貨20日歐洲交易時段上漲，市場收復了本週此前的部分跌幅，因有跡象顯示全球最大的原油消費國美國的燃料需求在增加。

　　紐約7月交割的NYMEX原油期貨從19日下跌1.6個百分點之中恢復上漲了1.2個百分點。根據美國勞工部公佈的數據，美國截至5月14日當周初次申請失業金人數減少了2.9萬人，減少量超出此前市場預期。巴克萊資本表示，中國夏季的柴油需求將攀升，因工廠在電力短缺的狀況下降轉向燃料進行發電。

　　VTB Capital 駐倫敦的分析師表示，石油的交投正在追隨宏觀經濟新聞。如果沒有新的地緣政治問題的出現，原油期貨市場將會維持窄幅震蕩低交易量的態勢。

　　紐約交投最為活躍的NYMEX 7月原油期貨上漲1.16美元至100.09美元/桶，而在倫敦時間上午11:56，該合約報99.09美元/桶。紐約6月合約20日到期，該合約上漲了16美分至98.60美元/桶。紐約原油期貨本週下跌1.1個百分點，過去一年則上漲45個百分點。

　　7月結算的ICE布倫特原油期貨歐洲交易時段下跌7美分至111.35美元/桶。該合約19日下跌88美分至111.42美元/桶，為自5月17日以來最低收盤價。

　　19日的報告顯示，美國經濟未來3至6個月的前景指數自6月以來首次下滑，而美國現房銷售意外下滑。

　　亞洲柴油生産利潤自2008年8月以來最長下跌期可能會結束，因我國7年來最嚴重的能源短缺將迫使工廠以來燃料發電。

　　根據此前接受媒體調查的交易商和煉油廠的預估中值，市場預計冶煉柴油的利潤夏季很可能維持在每桶18美元的水平，而在過去6周則下降了24個百分點。

　　國際能源機構表示，我國2011年柴油需求將增長6.5個百分點至每天335萬桶，因製造商需要燃料發電以防止電力供給中斷。我國電力顯現短缺跡象，因煤價上漲以及我國政府的限價導致長江水位下降至自2003年以來最低位之後電力供給受到抑制。

　　市場預期原油下周可能會上漲，因美國經濟的增長將提振美國的原油消費。

　　(張運輸 編譯)