央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
客服設為首頁 |
發佈時間:2011年05月19日 14:02 | 進入復興論壇 | 來源:CNTV
國際貨幣基金組織(IMF)于北京時間5月19日中午發佈公告稱,總裁多米尼克 斯特勞斯-卡恩已宣佈辭職,即刻生效。
卡恩在提交給IMF的一封辭職信中否認了全部指控,並稱辭職是為了更好地保護該組織。
卡恩辭職信翻譯如下:
委員會同仁:
我在這種情景之下不得不向(國際貨幣基金組織)執行委員會遞交辭呈,辭去國際貨幣基金組織總裁職務,我感到十分悲痛。
此刻,我最先想到的是我的妻子,她是我的最愛,我的孩子們,我的家庭以及我的朋友們。
我同時還想到我在國際貨幣基金組織的同事們,在過去三年多裏,我們一道攜手取得了非凡的成就。
我想對所有人説,我堅決地否認對我的任何指控。我必須以我的榮譽和奉獻來捍衛我所服務的這一機構,尤其是,我要竭盡全部力量、時間和精力來證明我的清白。
多米尼克 施特勞斯-卡恩