日本地震改變LNG供求 刺激價格上漲

　　[世華財訊]由於地震和海嘯導致日本核電産能大降，該國4月液化天然氣進口量同比大增23%，分析人士表示，日本的高需求有望改變全球市場供過於求的局面，推高液化天然氣價格。

　　綜合媒體5月18日報道，船舶跟蹤服務公司Waterborne 17日公佈的統計數據顯示，4月份日本液化天然氣(LNG)進口量同比增長23%，原因是3月份該國發生大地震和海嘯導致國內數個核電站關閉。

　　數據顯示，日本4月進口665萬噸液化天然氣，較2010年4月多124.7萬噸。

　　全球液化天然氣市場存在過剩供應，其中多數過剩供應來自俄羅斯和卡塔爾。消費國此前曾寄望供過於求的形勢可以壓低其他大型市場的液化天然氣價格，但分析人士表示，日本對液化天然氣的高需求有望在今明兩年持續下去，這將盡數吸收全球市場上的剩餘供應量。

　　Waterborne在分析報告中指出，日本需求增長的主要原因在於，大量核電産能被關閉，為彌補缺口，日本只能轉向石油或者天然氣發電，而這些都要依靠進口。

　　巴克萊資本(Barclays Capital)分析師在研報中表示，這意味著2011年日本有可能完全吸收全球液化天然氣過剩供應，而到2012年，需求增長甚至可能超過供應，導致市場趨緊。

　　研報稱，由於頁巖氣産量大增，美國無需進口液化天然氣，因而不會受到市場趨緊的影響，但歐洲液化天然氣進口量可能在2011年下半年減少。過去幾年，液化天然氣的過剩供應一直讓歐洲受益匪淺。

　　供應形勢變化勢必影響天然氣價格。在日本發生地震以及海嘯之後，美國最大的天然氣供應商Centrica PLC就警告液化天然氣價格將上漲。該公司5月初表示，在英國，2011年冬季交貨的天然氣和電力遠期批發價格已經較2010年冬季上漲25%左右。

　　巴克萊資本預計，2011年英國基準天然氣價格同比將上漲38%，2012年將繼續上漲17%。

　　(劉傑 編譯)