彭博社：科伯恩認為兩黨無望達成赤字協議

　　北京時間5月18日淩晨，彭博社頭條刊文《科伯恩認為兩黨小組無望達成赤字協議》，現全文摘要如下：

　　俄克拉荷馬州共和黨參議員湯姆科伯恩（Tom Coburn）週二表示，被稱作“六人組”的兩黨參議員談判小組無望就提議中削減美國聯邦政府長期預算赤字的方案達成一個協議。湯姆科伯恩本人也是這個小組的成員之一。

　　湯姆科伯恩在今天的訪問中表示，他和他的同事們“在一些基礎的問題上差距太大”。不過小組其他成員表示對達成最終的協議還是充滿希望。這個六人小組已經私下工作數月，試圖達成一個包含增稅和削減開支兩方面措施的赤字削減協議。由於小組成員分別來自參議院兩黨，因此小組可能的工作成果也被外界高度關注。

　　參議院少數派領袖，肯塔基州共和黨參議員米切麥克康奈爾（Mitch McConnell）在此之前已經多次公開表示，他認為由副總統拜登帶領的另一個獨立跨黨派小組更多可能達成某種赤字削減計劃協議。共同領導這一小組寫上的維吉尼亞州民主黨參議員馬克華納爾（Mark Warner）則是在訪問中承認了談判遇到一些障礙，但是表示自己還是一個“極度的樂觀主義者”。 （騰訊財經 孔軍）