油世界:歐盟2011年油菜籽作物産量料降至1950萬噸

　　[世華財訊]德國《油世界》表示，歐盟2011年油菜籽作物的産量料降至三年低位的1950萬噸，低於2010年度2059萬噸。

　　總部位於德國漢堡的行業刊物《油世界》週二表示，歐盟2011年油菜籽作物的産量料降至三年低位的1950萬噸，低於2010年度2059萬噸，因天氣乾燥。

　　《油世界》稱，“油菜籽作物産量前景惡化已經到了令人擔憂的程度。”

　　新的預估要交分析師4月預期的2013萬噸低，因油菜籽作物經歷著異常乾燥的天氣及非常寒冷的冬天。

　　“我們得到的新的消息是，霜凍和乾旱導致産量損失高於預期，”《油世界》説到。

　　德國2011年油菜籽産量可能從去年的575萬噸降至475萬噸。這要低於4月預期的490萬噸。

　　德國可能喪失其作為歐盟最大油菜籽生産國的低位，而法國將以510萬噸産量取而代之，高於去年的482萬噸。本次預估較4月時法國産量預估同樣減少10萬噸。

　　“我們的消息人士認為對於德國的預估可能仍要位於産量預估的高端，”其表示。

　　這些人認為德國油菜籽作物産量將低見450-470萬噸，法國為480-500萬噸，這意味著歐盟的産量在1920-1940萬噸之間。

　　第三大生産國英國的作物狀況較好一些，産量可能從去年的223萬噸升至238萬噸。

　　《油世界》稱，第四大生産國波蘭同樣面臨乾旱，其油菜籽産量可能從去年的208萬噸降至180萬噸。

　　油菜籽是歐洲植物油最大的來源，其同樣是生物柴油的重要原料。

　　(王德軍 編輯)