美證交會主席：應徹底審查高頻交易商

　　新浪財經訊 北京時間5月7日淩晨消息，美國證券交易委員會(SEC)主席瑪麗-夏皮羅(Mary Schapiro)週五稱，高頻交易商及其所使用的算法在一年以前的今天導致了“閃電崩盤”，令全球市場感到震驚，這種行為應當引起證券交易委員會對他們在股票交易中所扮演的角色進行“徹底的”檢查。

　　夏皮羅在今天召開的一次共同基金經理人會議上表示：“在2010年中，高頻交易商在市場交易量中所佔份額遠超過50%，他們在‘閃電崩盤’中扮演了積極的賣家角色。”她表示：“我認為，高頻交易商在(一年以前的)那一天所採取的活動應該引起我們對其當前角色進行徹底的檢查。”

　　所謂“高頻交易”(High-frequency Trade)，是指大型投資機構利用自己的高速計算機，在極短的時間內判斷出有價值的信息，從而先於市場的其他投資者進行交易，這種交易的特點是大量不停地買賣。在2010年5月6日，道瓊斯工業平均指數突然大跌近1000點。在這次“閃電崩盤”事件中，道瓊斯工業平均指數曾在6分鐘時間裏大跌481點，隨後在10分鐘內回升502點。

　　夏皮羅指出，在去年的這一事件中，市場以“幾乎是史無前例的速度”下跌。她承認，“閃電崩盤”的嚴重性遠遠不止去年5月6日對股票投資者的打擊那樣簡單，原因是此次事件同時還對投資者信心造成了“嚴重的”打擊。夏皮羅表示，證券交易委員會正在考慮的回應措施之一是，該委員會是否應當要求高頻交易商也需承擔與傳統做市商一樣的責任。

　　夏皮羅曾在本週早些時候表示，證券交易委員會用於收集數據和監管市場的工具已經“完全不適應”市場。她表示，證券交易委員會已經提出了一項規則，這項規則將會創造出一種加強後的審計跟蹤，有助於該委員會追蹤有關交易訂單的信息，這樣一來該委員會就能更好地了解快節奏的市場。所謂“審計跟蹤”(Audit Trail)，是系統活動的流水記錄，該記錄按事件從始至終的途徑，順序檢查、審查和檢驗每個事件的環境及活動。(金良)