聯合國報告預測高通脹將危害今年亞太經濟

　　聯合國報告預測 4200萬人或因高糧價和高燃料價格陷入貧困

　　報告説，亞太地區發展中經濟體2010年復蘇強勁，增長速度為8.8%，預計2011年增長速度為7.3%。

　　報告説，亞太多數經濟體2011年可能因食品和燃料價格上漲面臨更嚴重通貨膨脹。

　　聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會(簡稱亞太經社會)5日發佈年度報告，警告亞洲和太平洋地區2011年經濟發展面臨多種不利因素，包括食品和燃料價格高、大量流動資本涌入。

　　報告説，數千萬人可能因高昂的食品和燃料價格陷入貧困。

　　報告説，亞太地區發展中經濟體2010年復蘇強勁，增長速度為8.8%，預計2011年增長速度為7.3%。

　　2010年經濟增長迅速主要動因是大規模財政刺激政策、出口增長和“起點”相對較低。隨著財政刺激計劃結束、貨幣政策收緊、發達經濟體復蘇乏力，2011年增長速度將放緩。

　　大量遊資是另一風險

　　報告説，亞太多數經濟體2011年可能因食品和燃料價格上漲面臨更嚴重通貨膨脹。

　　食品和燃料漲價2010年致使這一地區1900萬人陷入貧困，預計2011年新增貧困人口多至4200萬。亞太超過9.5億人每天收入不足1.25美元。

　　報告説，在一些國家和地區，食品價格已上漲達35%;高油價可能使一些經濟體的國內生産總值(GDP)減少1%。

　　大量流動資本是另一風險，在不少經濟體製造資産泡沫，引發貨幣升值。報告説：“食品和能源價格上漲及波動中，相當一部分只能歸因于投機泡沫。”亞太經社會微觀經濟政策和發展部門主管庫馬爾説：“(食品)價格上漲的受益者不是生産者。多數漲價歸因于投機者，是非常令人不安的趨勢。”

　　應對之道

　　平抑價格打擊投機

　　報告提出一些解決方案，呼籲20國集團採取果斷措施，抑制石油和食品價格波動、打擊投機、限制使用糧食製造生物燃料。

　　亞太經社會呼籲，加強食品分發體系及補助制度，以保護貧困和弱勢群體;政府借助關稅和稅收、打擊囤積和其他措施，平抑食品價格。另外，需要增加投入，推動知識密集型農業發展，增強農作物適應環境的能力。新華社