美國4月15日當周原油庫存及産能利用數據

　　[世華財訊]以下為美國能源部及美國石油協會發佈的美國4月15日當周原油庫存及産能利用數據對比：

　　---------------------------------------------------------------------------

　　-------美國能源部------------ ----------美國石油協會--------

　　4月15日當周 周度變化 周比 年比 4月15日當周 周度變化 周比 年比

　　---------------------------------------------------------------------------

　　-----------------------庫存（單位：千桶）--------------------

　　原油 356,969 -2,322 -0.6% 0.3% 356,138 667 0.2% 0.3%

　　汽油 208,096 -1,583 -0.8% -7.5% 212,700 -1,792 -0.8% -3.3%

　　航空煤油 41,203 -183 -0.4% -3.2% 40,668 -262 -0.6% -3.9%

　　餾分燃料油 148,335 -2,504 -1.7% -0.4% 146,842 -3,361 -2.2% 0.0%

　　渣油 36,894 -385 -1.0% -16.9% 36,835 -1,363 -3.6% -12.4%

　　取暖油 33,503 -567 -1.7% -22.9% 33,907 -578 -1.7% -19.7%

　　---------------------------------------------------------------------------

　　-------美國能源部------------ ----------美國石油協會--------

　　4月15日當周 周度變化 周比 年比 4月15日當周 周度變化 周比 年比

　　---------------------------------------------------------------------------

　　--------------------------進口---------------------------

　　原油 8,053 -518 -6.0% -16.2% 8,044 -723 -8.2% -18.7%

　　成品油 2,604 168 6.9% -9.6% 2,273 166 7.9% 21.9%

　　--------------------------------------------------------------------------

　　産能利用率 82.5% 1.1 n/a -3.4 81.3% 2.4 n/a -3.8

　　-------------------------産量-----------------------------

　　汽油 9,168 198 2.2% -2.4% 9,494 -271 -2.8% 3.4%

　　餾分燃料油 4,161 107 2.6% 2.6% 4,808 151 3.2% 20.4%

　　柴油 3,804 116 3.1% 4.6% 4,104 94 2.3% 4.6%

　　渣油 522 30 6.1% 8.1% 537 54 11.2% 9.6%

　　原油 5,625 -10 -0.2% 2.9% 5,547 0 0.0% 1.6%

　　---------------------------------------------------------------------------

　　資料來源：綜合媒體

　　(鄭相羽 編輯)