原油期貨11日歐洲時段下跌

　　[世華財訊]原油期貨11日歐洲時段下跌，因市場消化了利比亞可能停火的消息，此外，美元暫緩跌勢也是推動油價走軟的原因之一。

　　綜合媒體4月11日報道，原油期貨11日歐洲時段下跌，市場暫時被利比亞停火的希望籠罩。

　　倫敦ICE布倫特原油期貨和美國紐約商品交易所（NYMEX）輕質原油期貨價格跌幅均在1美元左右，因市場消化了利比亞領導人卡扎菲（Moammar Gadhafi）的政權已接受非洲聯盟的和談方案，這可能導致這個四面楚歌的國家全面停火。

　　一非盟代表團11日進駐利比亞反政府組織在班加西的據點，試圖與後者協商停火方案。但反政府組織表示，是否停火取決於政府軍隊的撤離。

　　蘇克敦金融（Sucden Financial）的分析師Myrtou Soukou表示，利比亞局勢的不確定性意味著油價走軟只是暫時的，油價的上行動能仍然強勁，預計NYMEX原油期貨本週（11日當周）將觸及115美元/桶。

　　格林尼治時間10:45，近月合約倫敦ICE布倫特原油5月合約下跌1.18美元，或0.9%，報125.47美元/桶。NYMEX近月5月合約下跌92美分，或1%，報111.87美元/桶。

　　美元暫緩跌勢也是推動油價走軟的原因之一。美元在上周（4月8日當周）遭遇重挫，因歐央行上調利率，以及市場擔憂美國無法就預算案達成一致進而導致政府關閉。隨著預算案的最終通過，聯邦政府得以繼續運營，這也為美元提供了短暫的喘息之機。

　　VTB Capital分析師克魯欽科夫（Andrey Kryuchenkov）稱，我們認為上周油價上漲主要歸因于美元持續走軟，而11日的下跌只是在美元反彈基礎上進行的回調。

　　格林尼治時間10:45，歐元兌美元報1.44660美元，8日尾盤報1.44850美元。

　　分析師表示，油價的下行空間有限。敘利亞和也門的暴力衝突持續，市場觀察者仍擔憂動亂可能蔓延至包括沙特在內的主要石油生産國。即使利比亞停火也未必會導致油價立即下跌，因投資者仍不確定該國的油田和輸油管道是否遭到破壞，而這決定了利比亞重返石油出口市場的時間。

　　尼日利亞的選舉結果也被市場密切關注。到目前為止，該國的石油設施尚未受到攻擊。但在2007年大選後，該國的石油設施因遭受攻擊而關閉了大部分産能，一些市場觀察者猜測這種情況可能會再度發生。

　　格林尼治時間10:45，ICE 5月汽油期貨合約下跌75美分，或0.1%，報1,047.50美元/公噸；NYMEX 5月汽油期貨下跌293點，或0.9%，報3.2314美元/加侖。

　　(張軼婷 編譯)