中國通過Vitol石油貿易公司購買利比亞石油

　　[世華財訊]消息人士稱，利比亞反政府力量首批石油出口正運往中國，石油貿易公司Vitol參與了此次交易。

　　綜合媒體4月8日消息，中國將通過石油貿易公司Vitol購買首批來自利比亞反政府力量的原油，這一試驗性交易可能會方便歐洲重新購買利比亞原油。

　　但交易人士認為，利比亞原油貿易恢復正常還需很長一段時間。利比亞的革命導致該國原油産量下降80%。

　　美國智庫大西洋理事會的非洲部門總監J. Peter Pham説：“考慮到包括歐洲國家在內的一些國家政府現在認可利比亞反政府力量是這個國家的合法政府，那麼從這個國家購買原油，甚至是直接向其付款，就沒有法律障礙。對於法國和意大利等國家尤其方便。”

　　他還表示，這兩個國家的原油進口中通常有分別15%和20%的比例是來自利比亞。

　　交易消息人士週四透露，能裝載100萬桶原油的“赤道號”油輪正將利比亞原油運往中國。

　　一名交易人士説：“原油將被運往中國，但尚不清楚買主是誰。”另有消息人士説，石油貿易公司Vitol參與了此次交易，但Vitol拒絕置評。

　　航運業消息人士稱，該艘油輪預期約經過28天航行會到達中國。

　　一名交易人士説：“如果首批原油到達中國，付款方面也沒有問題，那麼估計將有更多來自反政府力量的原油交易。”

　　(田莉 編輯)