ICE原糖期貨7日收盤下跌

　　[世華財訊]ICE原糖期貨7日收盤小幅下跌，因日本再次發生地震引發商品市場走低，拖累原糖市場下滑。

　　綜合媒體4月7日報道，洲際交易所(ICE)原糖期貨7日收盤下跌0.8%，因日本再次發生地震引發基金拋盤。

　　國際糖組織(International Sugar Organization)表示，在2011/2012年度原糖4月下旬和5月份上市之前，糖價不可能回落太多，因為全球糖的供求正好處於平衡狀態。

　　原糖期貨自2月2日觸及30年高點以來已回調了25%。

　　但主要産糖國巴西和印度作物産量的規模和上市時間仍存在不確定性。

　　交易商表示，期糖的技術面利空，之前關鍵的5月原糖合約測試28美分/磅的上行目標位，但未能在該水平之上大幅擴大漲幅。

　　法國興業銀行(Societe Generale)的分析師艾姆斯(Stephanie Aymes)在一份市場報告中指出，5月原糖合約的關鍵支撐位在26.30美分/磅，跌破該水平暗示價格將跌向26.00美分/磅至25.80美分/磅，25.20美分/磅或更低的24.60美分/磅。

　　ICE 5月原糖期貨收盤下跌0.21美分，跌幅0.8%，報收于26.50美分/磅。

　　倫敦5月白糖期貨收盤上漲1.90美元，報收于707.70美元/噸。

　　(劉福志 實習編譯)