受日本強震及中東動蕩局勢拖累亞洲糖價大多走低

　　[世華財訊]截至週二當周，亞洲糖價大多下跌，5月精煉糖期貨收報706.80美元，較一週前跌5.6%。

　　綜合媒體3月15日消息，截至週二當周，亞洲糖價大多下跌，在日本遭遇百年強震襲擊並引發海嘯後，植物油和其他農産品市場下跌，多數貿易商撤離風險市場。

　　日本遭遇百年強震襲擊並引發海嘯後，週二福島核電站狀況繼續惡化，引發全球市場擔憂。日相菅直人警告，在福島第一核電廠兩座反應堆發生爆炸後，核電廠周圍核輻射水平已升高，出現更多核泄漏的風險正上升。

　　聯昌國際銀行(CIMB)分析師Ivy Ng Lee稱，日本地震對"農産品價格産生短期負面影響，因其或導致需求放緩，投資者的風險厭惡情緒或加重，並最終導致投機基金外流。"

　　中東政局持續動蕩也增添了市場的下行動能。

　　洲際交易所(ICE)5月原糖期貨週一收于每磅27.79美分，較一週前跌7.3%。

　　倫敦國際金融期貨交易所(LIFFE)5月精煉糖期貨收報706.80美元，較一週前跌5.6%。

　　儘管一些貿易商擔心日本地震或推遲糖船進口並令價格承壓，且他們預期洲際交易所(ICE)5月原糖期貨可能會挫跌至25美分/磅，但駐東京的兩位企業高管打消了這種疑慮，他們表示其在船貨方面沒有遇到任何問題。

　　兩名公司高層週一稱，日本今年原糖進口或增至150萬噸，而這一數字通常在130萬噸上下，主要歸咎於北海道北部暴雨令甘蔗作物受損。

　　駐新加坡的交易商稱，在全球第二大糖出口國泰國，當地原糖和白糖間的價差縮窄，因後者庫存高企。他説道，“當地現貨糖數量龐大。”

　　4-6月船期的高等級泰國原糖Hi-pol報價較洲際交易所(ICE)5月合約升水約200點，上周約為300點，因作物收成好于預期，他表示。

　　印尼食糖協會的一位官員稱，在另一主要産糖國--印尼，國內零售價與上周持穩，徘徊在每公斤11,000盧比。

　　他表示，印尼北蘇門答臘省(North Sumatra)糖廠的開榨時間延遲數月直至3月份才開始，而印尼楠榜省(Lampung)預計也將推遲幾週。

　　這位官員稱，印尼國內糖庫存充裕，因此該國尋求進口的幾率微乎其微。

　　在印度孟買瓦希鎮(Vashi)市場，S-30等級糖的報價約在27,860盧比/噸，低於之前一週的28,150盧比，

　　孟買糖商聯合會(Bombay Sugar Merchants Association)主席Ashok Jain表示,當地市場需求仍疲軟，而供應持續增加。

　　印度最大糖産區--馬哈拉施特拉邦10月1日-3月10日的糖産量提升19%，至631萬噸。

　　一位行業高管上周稱，馬哈拉施特拉邦的甘蔗壓榨量料將增多，因該邦政府決定對從較遠地區採購甘蔗的糖廠給予交通補貼。

　　(王德軍 編輯)