陳德銘：第二批稀土出口配額年內公佈

　　陳德銘：第二批稀土出口配額年內公佈

　　國內貿易“十二五”規劃有望年中完成 全年出口增幅將有所下降

　　□本報記者 陳瑩瑩 杜雅文 王棟琳

　　商務部部長陳德銘13日接受中國證券報記者採訪時表示，2011年內將公佈第二批稀土出口配額。今年全年的出口貿易增幅將有所下降。此外，國內貿易“十二五”規劃有望於今年年中完成。

　　陳德銘指出，2011年的第二批稀土出口配額將會公佈，全年配額與去年相比增減幅度尚不確定，仍處在最後研究階段。去年底商務部公佈了2011年首批稀土出口配額，當時引發關於2011年配額大幅減少的猜測，也有業內人士認為年內可能不會公佈第二批配額。我國相關監管部門去年連續出臺了一系列稀土産品管理政策措施，旨在限制稀土資源過度開發，保護生態環境，這表明2011年國家對稀土出口的調控力度將進一步加大。

　　陳德銘表示，有信心將2011年全年的CPI漲幅控制在4%左右。他説：“只要增加供給，維護市場秩序，搞活市場流通，同時實施穩健的貨幣政策，抑制通脹不是問題。”陳德銘指出，我國今年的物價水平受很多不確定性因素的影響，比如成本上漲等各種因素，但是國際上的輸入因素更大。

　　在談到全年貿易問題時，陳德銘表示，總體而言，我國今年的出口增幅將有所下降，但全年仍將處於合理的順差水平。“不確定性因素很多，個別月份將出現貿易逆差的情況。”

　　陳德銘還透露，國內貿易“十二五”規劃大概在“今年上下半年之交的時候可以完成”。他指出，出臺國內貿易“十二五”規劃是啟動內需的需要。所謂的內需主要有兩方面，一是投資，一是消費。“投資還得轉化為消費，我國自己的消費是內貿，出臺規劃的目的是為了讓大家有錢花得安全，有錢花得好，有錢更敢花。中國居民的儲蓄率略有下降，消費比例略有上升，對中國及世界經濟都是貢獻。”

　　在問到日本地震對中國經濟影響時，陳德銘稱，日本對中國一直存在巨大的貿易順差。日本地震對短期經濟可能有些影響，但只是暫時的。