CERA會議聚焦石油供應

　　[世華財訊]休斯頓召開第30次劍橋能源研究協會會議，吸引包括石油部長、能源巨頭CEO在內2,000多人參加，期望以此使市場確信石油供給充足，穩定油價。

　　在這石油産業的重要時刻，能源産業領導人本週齊聚休斯頓，期望以此使市場確信石油供給充足。

　　休斯頓召開第30次劍橋能源研究協會（CERA）會議。會議從3月7日晚間開始，與會者期望3月8日能夠收到科威特石油公司（Kuwait Petroleum Corp）CEO的消息。此前相關媒體報道，科威特、尼日利亞以及阿拉伯酋長國正採取“非法途徑”每天增産30萬桶原油，以彌補受利比亞政局影響石油的減産量。沙特阿拉伯每天正增産70萬桶石油。

　　利比亞每天應生産110萬桶原油，折合為全球油産量的1%。

　　每年一度的劍橋能源研究協會會議是最受關注的能源大會，今年阿爾及利亞、墨西哥和安哥拉的石油部長也出席了大會。共有200名CEO出席會議，其中包括英國石油公司和道達爾公司。本次大會已經吸引了2,000多人參加。

　　劍橋能源研究協會(IHS CERA)主席葉經(Daniel Yergin)表示，今年的大會上，大家關注的熱點是中東問題，油價的不確定性，以及油價高企對美國經濟和全球經濟的意義。未來經濟復蘇和活力將成為焦點。

　　原油油價超過105美元/桶，美國汽油價格就平均在3.52美元/加侖，在洛杉磯一家加油站油價狂漲至近5美元/加侖，油價高漲使消費者和投資者不安。Yergin稱，對中東及北非地區局勢的擔憂和不確定性正在滲透，正改變著全球石油市場的心態。儘管全球石油供應充足，油價也正在飆升。

　　這不僅僅是石油公司的CEO所面臨的問題，同時也是航空公司、運輸公司及其他燃料製造商們所面臨的問題。

　　(牛珺珺 實習編譯)