金融時報：歐佩克成員國上調石油産量

　　北京時間3月8日早間，《金融時報》頭條刊文《歐佩克成員國上調石油産量》，現全文摘要如下：

　　歐佩克成員國日前決定，將加入沙特阿拉伯的陣營上調石油産量，以抑制當前油價飛漲的不利局面，從而緩解西方市場對原油供應或將出現紊亂的擔憂。

　　近期由於利比亞的動蕩局勢，市場投資者擔心局勢或向其他主要的石油生産國蔓延，從而對全球的石油供應造成極為不利的影響，原油價格開始大幅飆升。此次上調石油産量的國家有科威特、阿聯酋以及尼日利亞。業界分析師指出，上述歐佩克成員國上調石油産量反映出他們已經開始因石油價格飛漲對全球經濟復蘇或將帶來的潛在不利效應深表擔憂。數據顯示，在本週一的交易中，美國原油價格再創新高，衝至2008年9月以來的最高值，盤中一度達到每桶106.95美元。布倫特原油價格也躥至118.5美元。金價刷新歷史記錄，達到每盎司1444美元。（騰訊財經 翊海）