中關村：領航創新中國的風帆

　　ZGC, the Sail of Innovation China

　　世界又一次將關注的目光投向了中關村。

　　上世紀末，隨著國務院批復建設中關村科技園區，國內外許多人士提出“八十年代看深圳，九十年代看浦東，21世紀看中關村。”因為，他們從這幾百平方公里土地上似乎看到了中國的未來。

　　的確，這是一塊綠油油、金燦燦、生長著夢想與希望的土地：10多年間，先後有50多項國家科技進步一等獎在此開花結果，1/3左右的國家“863”項目、“973”項目及近千項國家科技重大專項在此突破登頂。20年間，中關村的經濟總量增長了900倍；2010年，示範區企業實現總收入1.55萬億元；從互聯網到物聯網、下一代網絡，從移動通信到清潔技術、生物醫藥、新能源，中關村成為“中國離世界最近的地方”，其産業聯盟創制的66項産業標準，成為重要國際標準。

　　歷史進入2011年，下一個10年規劃揭開了新的一頁，中關村能否繼續擔當旗艦和火車頭，用科技引領未來，創新驅動中國，實現中國經濟的轉型和跨越呢？再一次成為人們感興趣的話題。

　　繼2010年歲末，國務院同意中關村進一步深化先行先試改革，從2011年初起實施“1+6”系列政策措施之後，2011年1月26日，國務院再次批復同意《中關村國家自主創新示範區發展規劃綱要(2011-2020年)》，對中關村寄予了深切期望！

　　歷史又一次選擇了中關村；中關村又一次站在了中國和時代的前沿！

　　本期“封面故事”《中關村核心區：北部起航》一組文章，濃墨重彩地介紹了海淀區著力建設中關村核心區北部新區的宏偉圖景，讀來令人振奮！一個翠湖科技園，為我們描繪了如詩如夢的未來畫卷！中關村的科技風帆早已起航了。下一個10年，它將帶領中國走向哪？走出多遠？我們有理由期待。

　　“特別報道”《矽谷玫瑰》是本刊每年三月“開放”的一個欄目。中關村的女性英傑其實巾幗不讓鬚眉，在各種領域辛勤耕耘，做出了驕人的成績。而且，由於她們剛柔相濟、內外兼修，在男性為代表的科技藍色底子上，勾勒了一抹動人的紅。科技版《漢唐自遠：創業10年謀轉型》和教育版《黃勁：安博的成長邏輯》等，也都是“矽谷玫瑰”的延伸，她們共同裝點了中關村的春天。

　　“經濟”版《威客模式：前景廣闊的創意産業新業態》和《新銳文摘》等文章亦可一讀。中國的創意産業如何引領中國經濟的發展？中國社會發展中的痼疾如何根治？我們不能忽視。

　　“科技”版《馬克扎克伯格：改變互聯網》的主人公，是聞名世界市值已達1800億美元的“臉譜”創始人。2月19日，奧巴馬總統在美國矽谷宴請十幾位企業領袖，商談用創新推動美國經濟問題，身邊一側是蘋果公司的掌門人喬布斯，一側就是這位26歲的毛頭小子，谷歌、英特爾、雅虎、甲骨文等老總也退居次席。當今互聯網世界牛頭馬面很多，這張“臉譜”卻不能不打量一下。

　　想一想二三十年前，美國的科技、經濟並不比日本強多少。正是由於矽谷一批高科技企業的引領帶動，美國將高科技領域無大建樹的日本甩在了後面。中關村被稱為中國的矽谷，2月25日在北京市貫徹落實國務院支持中關村“1+6”政策和規劃綱要動員大會上，柳傳志説：“現在中關村的發展環境並不比美國矽谷差；中關村不僅會為中國樹立旗幟，而且會為世界樹立旗幟。”的確，中關村應擔負起國人和時代的期望，努力發揮“示範”“引領”作用，領航中國再走它個10年、20年、30年，走出一個嶄新富強的中國！走出一個光輝燦爛的未來！