華爾街日報：AIG季報凈收益達112億美元

　　 北京時間2月25日早間，《華爾街日報》頭條刊文《AIG季報凈收益達112億美元》，現全文摘要如下：

　　深陷困境的美國保險業巨頭American International Group本週四公佈的財報顯示，得益於規模龐大的資産出售交易，該公司在去年第四季度成功實現盈利。但是與此同時，AIG旗下部分剩餘業務仍然表現不佳。

　　根據AIG公佈的財報，該公司在去年第四季度實現了高達112億美元的凈收益，而這主要是從其大規模資産出售交易中所得。另外就2010年全年而言，AIG實現凈收益78億美元，而2009年全年則出現了高達109億美元的凈虧損。另外在2008年金融危機高峰期間，AIG出現了創紀錄的990億美元虧損。

　　但是AIG的財報同時顯示，該公司的核心保險業務在去年第四季度內出現了進一步弱化。而對於AIG而言，其保險業務的增長前景將直接決定其計劃於今年春季舉行的IPO的成敗。總體而言，AIG剩餘業務在去年第四季度的經營性虧損為22億美元，這一數字較2009年同期的13億美元進一步增長。另外就全年而言，AIG剩餘業務的虧損為8.98億美元。

　　其中，AIG旗下的全球財産和人身意外傷害保險業務Chartis在去年第四季度的經營性虧損高達40億美元。為了能夠反映客戶索賠金額預期值的上升，Chartis在去年第四季度計提了42億美元的凈費用儲備。

　　儘管Chartis所計提的絕大多數凈費用儲備都是針對多年之前簽下的業務，但是其中也有一部分是針對2008年及2009年所賣出的保單，而後者將使得投資者對於AIG的盈利能力産生質疑。（騰訊財經 瑥丼）