德意志銀行：現時離岸人民幣外匯市場日交投量約9億美元

　　德意志銀行22日表示，離岸人民幣外匯市場每日交投量持續增長，現時美元兌離岸人民幣每日交投量約9億美元。

　　德意志銀行當日宣佈，在其環球電子外匯交易平臺推出離岸人民幣買賣服務。透過德意志銀行廣泛的全球外匯客戶基礎來提高市場參與水平，預期此項服務可推動離岸人民幣外匯市場的發展。

　　德意志銀行亞洲電子外匯及定息産品銷售主管黃珊珊表示，離岸人民幣市場是亞洲近年最重要的市場發展領域。新推出的服務使亞洲及全球企業客戶買賣離岸人民幣更為方便，同時有助擴大市場參與者數目。

　　德意志亞洲外匯交易聯席主管沙夫-漢森表示，在環球電子外匯交易平臺加入離岸人民幣將有助建立市場流通量，並有助離岸人民幣作為交易結算貨幣的發展。如同任何一個市場，擴大參與是建立流通量及提升市場效率的關鍵。我們已經看到離岸人民幣每日交投量維持強勁增長，雖然規模仍小于非離岸人民幣交投量，但增長勢頭十分強勁。

　　根據德意志銀行的估計，美元兌離岸人民幣的每日交投量由2010年6月份接近零的水平，發展到現時每日達6億美元現貨交易及3億美元掉期。（新華社）

　　《第一財經日報》全年訂閱價360元