特裏謝：歐央行短期內不計劃升息

　　新浪財經訊 北京時間2月4日淩晨消息，歐洲央行行長特裏謝(Jean-Claude Trichet)週四暗示，雖然該行預計通脹率將在更長時間裏維持在2%的目標水平以上，但該行不計劃在短期內上調基準利率。

　　特裏謝稱，歐洲央行當前的基準利率仍舊維持在“合適的”水平；雖然面臨著“短期內的上行壓力”，但投資風險仍舊處於平衡狀態。今天早些時候，歐洲央行剛剛決定繼續將其基準利率維持在1%的歷史低點不變。在特裏謝發表講話後，歐元兌美元匯率下跌，原因是投資者削減了對基準利率被上調的預期。

　　巴克萊資本駐倫敦的首席歐洲經濟學家朱利安-卡羅(Julian Callow)稱：“就目前而言，歐洲央行準備繼續忍受通脹率上升的壓力。除非通脹預期突然上升，否則歐洲央行將很可能繼續維持其融通性的貨幣政策立場，來幫助歐元區經濟自我修復。”

　　由於歐元區仍舊面臨著無法控制自身主權債務危機的困境，特裏謝可能正在嘗試減輕投資者對歐洲央行升息的預期。在上個月召開的月度新聞發佈會上，特裏謝改變了有關通脹的言論基調，導致歐元兌美元匯率大幅上漲。特裏謝曾在1月13日表示，歐洲央行將在必要時候升息來控制通脹。據此前公佈的數據顯示，歐元區通脹率已經上升至2.4%，創下兩年多以來的最高水平。

　　在今天公佈的官方政策聲明中，特裏謝改變了對通脹前景的措辭。特裏謝稱：“通脹率可能暫時進一步上升，很可能會在2011年大多數時間裏維持在略高於2%的水平，此後才會在年底左右再次下降。”上個月，特裏謝稱通脹率將“在快到年底時”下降。

　　特裏謝還在今天重申：“到目前為止，這種形勢還沒有對我們有關物價發展仍將與物價穩定性保持一致的估測造成影響。”

　　彭博社調查顯示，接受調查的經濟學家預計歐洲央行將在今年第四季度上調基準利率；與此相比，美聯儲預計的升息時間較晚，可能會是在2012年第一季度。歐洲央行上一次升息是在2008年7月份，當時全球金融危機正在醞釀中。(金良)