金融時報：通脹隱憂使投資者採取防守策略

　　北京時間1月10日早間消息 《金融時報》1月10日頭條刊文《通脹隱憂使投資者採取防守策略》，現全文摘要如下：

　　當前全球大多數國家都面臨著通脹日漸攀升的壓力，使得市場投資者在進行交易時面臨著進退維谷的兩難境地。為了應對價格的上漲，市場投資者紛紛傾向於選擇防守的態勢，使得債券需求增加。

　　在過去的6個月中，無論是美國、歐洲這樣的發達國家和地區抑或是中國、巴西等新興市場發展中國家，都受到了食品以及能源價格攀升帶來的諸多負面影響。不僅如此，仍有不少經濟學家以及市場分析師指出，在未來數年內，通貨膨脹都將成為全球經濟發展的壓力點。有分析師表示：“通貨膨脹將成為2011年經濟發展的主要問題，全球各國都將悉數面臨物價攀升的窘境。這將對全球經濟以及市場帶來極為不利的影響。”分析師還補充稱，通脹的壓力催生出了投資對債券的需求，凸顯風險規避的防守策略。（騰訊財經 翊海）