李克強：中國規範稀土開發係環保需要

　　國務院副總理李克強訪德時稱將繼續向國際市場提供稀土；中德中西簽訂87億和75億美元大單

　　綜合新華社電 中國國務院副總理李克強6日在柏林出席中德工商界晚宴併發表題為《加深相互理解 實現合作共贏》的演講。德國經濟部長布呂德勒以及中德工商界代表250多人出席。李克強就德國企業家關心的稀土問題作了回應。李克強7日上午在柏林與德國總理默克爾舉行會談，闡述了中方在人民幣匯率和稀土等問題上的立場和政策。

　　李克強稱規範稀土開發秩序是環保需要

　　李克強6日在與德國經濟部長布呂德勒會見後，出席了中德工商界晚宴併發表演講。他指出，現在中國稀土儲量只佔世界的三分之一左右，而供應量佔世界的90%以上。中國依法規範稀土開發秩序，是保護生態環境和可用資源、減輕污染損害的需要，也是實現稀土資源長期有效利用的需要。

　　李克強表示，中國將在符合國際規則的前提下，繼續向國際市場提供稀土，也希望中德兩國企業加強技術合作，提高稀土利用率，共同研發可替代産品，保障世界稀土需求的穩定供應。

　　對李克強的分析，在場的許多中德企業家表示贊同。不少人表示，中德兩國投資和貿易將越做越大，合作層次將日益豐富，“中國龍”與“德國鷹”的合作前景看好。

　　與默克爾會談表達對話應取代對抗

　　李克強7日上午在柏林與德國總理默克爾舉行會談。

　　李克強説，人類不應當再有戰爭，和平應當取代戰爭，對話應當取代對抗，緩和應當取代緊張，所有問題都應通過平等協商，在相互尊重的基礎上有智慧地加以解決。當今世界呈現多極化、多樣化和民主化趨勢，不同政治制度、不同發展水平的國家應相互尊重、平等相處，尊重彼此核心利益和重大關切。

　　希望推動歐盟放寬對華高技術産品出口限制

　　李克強在柏林出席中德工商界晚宴時發表演講，提出深化中德合作三點想法：

　　第一，拓展合作領域，創新合作機制。雙方應鞏固和深化在機械、汽車、化工、電子電氣、交通運輸、通訊等傳統領域的合作，也要開拓新能源、新材料、節能環保、低碳技術、綠色經濟等新領域的合作。

　　第二，擴大貿易規模，促進相互投資。兩國貿易額相比兩國經濟規模和市場需求，還有很大的增長潛力，應深入挖掘。歡迎德企業繼續來華投資。希望德保持市場開放，與中方共同反對保護主義。

　　第三，適應市場需求，加強技術合作。雙方應超越單純的買賣關係，加強技術合作，希望德國簡化中方商務人員赴德簽證等手續，並推動歐盟放寬對華高技術産品出口限制。

　　中德中西簽約分別為87億和75億美元

　　據介紹，李克強訪問西班牙時，兩國簽署了75億美元政府協議和商業合同。訪德期間，中德雙方簽署了價值87億美元的合同和協議。

　　■ 觀點

　　“購買西班牙國債表明中國負責任”

　　西班牙專家稱雙方簽約75億美元，傳達中國支持西班牙經濟信息

　　馬德里卡洛斯三世大學社科法律學院教授奎利亞爾説，李克強對西班牙的訪問，中西雙方此次在金融、可再生能源、食品等領域簽署了15個政府協議和商業合同，總金額達75億美元，以進一步推動雙方的貿易平衡。中方還表示將繼續購買西班牙國債。這些舉動給西班牙政府和商界帶來了極大期望。

　　奎利亞爾説，中國承諾購買西班牙國債傳達了一個信息———中國支持西班牙經濟。而李克強提出的“攜手合作”説法證明，中國對西班牙市場的興趣不是暫時的，而是一個負責任的投資者作出的關於未來的嚴肅承諾。

　　陪同李克強副總理訪問德國的商務部國際貿易談判代表兼副部長高虎城、中國駐德國大使吳紅波7日下午介紹了李克強訪德情況。高虎城和吳紅波表示，李克強此次訪德，加強中德關係，推進雙方各領域合作。