路透社：美國批准911消防員及急救員醫保法案

　　路透社12月23日頭條刊文《美國國會批准911消防員及急救員醫保法案》，現全文摘要如下：

　　本週三，美國國會通過了一項為參與911恐怖襲擊事件後救援工作的消防員及急救員提供醫療保障的法案。此前，參議院共和黨議員稱一度反對該法案的推出，但是在經過民主黨與共和黨相互達成妥協之後，該法案最終得以順利通過。在參議院的口頭投票中獲得通過之後，這項名為James Zadroga 9/11的健康法案隨後又在眾議院的投票中以206票贊成對60票反對的較大優勢得到通過。而美國總統奧巴馬預計也將簽署該法案。

　　根據該法案的內容，那些在參與世貿大廈救援活動過程中吸入有毒顆粒的急救員將獲得治療，在完成救助活動後，部分救援人員出現了噁心嘔吐的症狀。根據最初的提議，該法案的期限長達十年，而總成本也達到74億美元，但是這遭到了共和黨的激烈反對。而在經過相互妥協之後，雙方在本週三達成協定，將法案的總期限削減至五年，而總成本也下降至了43億美元。隨後，參議院及眾議院均立即投票通過了該項法案。

　　參議院多數派領導人雷德（Harry Reid）表示：“我們並沒有得到我們所希望的一切，但是我們總是不斷提醒自己，法案的簽署是一門妥協的藝術。現在我們有了43億美元的預算，這比什麼都沒有要好。”（騰訊財經 瑥丼）