張維迎：真正的消費不是刺激出來的

　　“金融”這個詞這兩年經常和危機聯絡在一起。這次全球金融危機，給中國傳遞了三個重要信息：

　　第一，中國真的變得重要了，而且比我們原來想象的、比所有人想象的都重要。我認為，中國的重要性會在未來30年表現得越來越強烈。

　　第二，迄今為止已運行30年的經濟發展模式現在要有根本的變化了。如果不發生這樣的變化，中國經濟的前途就不會那麼樂觀。

　　第三，涉及我們的政策，傳統上我們內向型的政策和制定政策的思維方式要發生很大的變化。現在全世界都在討論中國的政策問題，過去我們制定政策的環境比較封閉，當我們還不重要的時候，我們的政策不會對別人産生多大的影響，別人也不會過多注意。現在不同了，中國很多政策需要面臨國際社會的評價，這對我們的政策制定是個很大的挑戰。

　　中國在世界十大經濟體當中，出口占GDP的比重已相當高了。不論其他國家是否採取貿易保護政策，像以往那樣出口增長超過GDP增長的50%已經不太可能，如果能與GDP同步增長就很了不起。更多的增長依靠國內市場的開發。

　　現在大家都認識到國內市場的重要性，但我覺得有一個誤區。大家經常用一個概念，即擴大內需，好像擴大內需就是開發國內市場。我要強調一下，這是兩個非常不一樣的概念。

　　擴大內需是一個宏觀經濟學的概念，主要是政府的事情，比如説政府用貨幣政策、財政政策或者是其他的刺激政策，使大家多花錢買東西。開發國內市場更強調的是微觀概念，是企業家的工作。過去中國企業家有很大的積極性做出口，把東西賣到國外。未來我們有沒有足夠的積極性和能力，在國內發展出更多的産品市場來？

　　舉一個例子。大家每人都有一台計算機了，政府怎麼想辦法讓大家買第二台計算機，可能是給你補貼，這叫擴大內需。開發市場是什麼呢？比如説蘋果公司生産出iPad，這就是開發市場，不是讓你重復買一個以前的産品，而是讓你買一個滿足新需求的新産品。

　　我們用擴大內需的政策，有時候會損害第二個方面即真正開發國內市場。企業家經常犯這個毛病，東西賣不出去以後，經常抱怨錢太少了，銀根太緊了，所以鼓動政府多發錢，只要多發錢東西就好賣了。這其實是寵壞了這些企業家，使他們不能把精力放在理解消費者、滿足市場、生産滿足消費者需要的東西上來，而是搞低水平重復。

　　我特別要強調這一點，企業千萬不要混淆開發國內市場和擴大內需這兩個概念，把擴大內需的概念簡單地等同於刺激消費。真正的消費不是刺激出來的，而是開發出來的。如果我們忘記了這一點，我認為未來的經濟轉型不可能真正成功。