國際油價回落

　　 由於市場對歐洲債務危機的擔憂依然存在，美元對歐元匯率繼續升高，國際油價30日從前一交易日創下的兩周來高位回落。

　　雖然愛爾蘭已經同意接受來自歐盟和國際貨幣基金組織的援助，但投資者仍然擔心，債務危機會向西班牙、葡萄牙等債務問題嚴重的歐元區國家蔓延。當天由於投資者大量拋售，西班牙10年期國債收益率暴漲至5.7%，為之前收益率的兩倍多。

　　歐元持續走弱，導致美元對歐元匯率升至10周以來的最高點，國際油價隨之回落。

　　當天，美國公佈的11月份芝加哥採購經理人指數達到62.5，高於之前經濟學家預計的60.0。由世界大型企業聯合會公佈的美國11月份消費者信心指數也達到54.1，為5個月以來的最高水平。然而，經濟積極信號增強並未有效推動原油需求。

　　到收盤時，紐約商品交易所1月交貨的輕質原油期貨價格下跌1.62美元，收于每桶84.11美元。倫敦市場北海布倫特原油期貨價格下跌1.42美元，收于每桶85.92美元。