蘋果被指未獲iPad中國商標使用權

　　9月17日，三里屯蘋果旗艦店門前，等待購買iPad的顧客排起了長隊。本報記者 楊傑 攝

　　昨天，國內iPad商標持有者唯冠科技小股東、和君創業公司總裁李肅向媒體披露，蘋果公司未取得iPad中國商標權，在中國銷售iPad産品，已構成商標侵權。李肅昨天表示，蘋果公司應立即停止侵權行為，回到談判桌上協商，否則唯冠科技將會同8家債權銀行要求國家工商總局查封蘋果公司的侵權産品。蘋果公司公關負責人稱，對此事不做回應。

　　3.5萬英鎊購得iPad海外商標權

　　此前，iPad進入中國市場的時間一推再推。當時業界傳言，因為iPad商標權未解決所以才延遲上市時間。今年9月，蘋果正式在國內銷售iPad，但針對iPad商標權問題並未給出官方説法。

　　李肅稱，2006年蘋果開始策劃推出iPad時發現，iPad商標權歸唯冠公司所有，於是以撤銷閒置不用商標為由，在英國起訴唯冠公司。但唯冠最終贏得這場商標權官司。“2007年蘋果公司通過影子公司，同唯冠台北公司聯絡，以3.5萬英鎊的價格獲得iPad海外商標權。事後唯冠非常後悔，2006年打官司就花掉幾十萬元，結果3.5萬英鎊就賣掉了。”

　　唯冠董事局主席楊榮山昨天表示，當時唯冠出現財務困難，內部管理一團亂，因此上述交易根本沒有通過正常程序，連董事會也沒有召開。“這筆交易有失公平，交易存在瑕疵，公司不排除將來在美國訴訟的可能。”

　　資料顯示，唯冠國際是一家香港上市公司，唯冠科技是唯冠國際全資子公司。據李肅介紹，2000年，唯冠國際實際控制的唯冠台北公司註冊了iPad電腦在歐洲和世界其他各地的商標。2001年6月和12月唯冠國際全資子公司唯冠科技先後申請註冊了兩項iPad中國商標，（註冊號為1590557和1682310），使用範圍包括計算機及計算機周邊産品，隨後推出自己的iPad電腦。

　　商標大陸所有者為唯冠科技

　　昨天，記者登錄中國商標網發現，中國大陸“iPad”商標所有者仍為唯冠科技，註冊日期為2000年1月10日。中國商標網為國家商標局授權機構中心。公開信息顯示，今年5月7日，iPad中國商標進入轉讓待審狀態。

　　據悉，蘋果公司與唯冠公司曾就中國iPad商標權轉讓進行多次談判。據李肅的説法，“商標權的轉讓價格從1000萬美元談到4000萬美元，但雙方始終未達成一致。”

　　“這時候唯冠科技自身發生債務危機，中國銀行、民生銀行等8家銀行封查了唯冠科技公司的資産，包括iPad中國商標權。”李肅説，“得知此事後，蘋果公司馬上停止談判，並到深圳中級法院起訴唯冠科技。”

　　公開信息顯示，5月24日，蘋果公司及代理商向唯冠國際及其附屬公司唯冠電子與唯冠深圳，以及唯冠董事局主席楊榮山提出訴訟，稱雙方已就iPad商標及iPad STYLISED商標達成出售及轉讓協議，禁止唯冠再將商標轉讓或售予第三方。

　　今年9月，蘋果公司正式在中國大陸推出iPad産品。楊榮山表示，蘋果此舉是有違法律的，很“囂張”，（蘋果）應自我檢討。

　　李肅稱，現在iPad商標轉讓的價格應該在8億美元。楊榮山表示，李肅代表小股東意見，他個人對iPad商標權轉讓價格不予置評。

　　本報記者 林其玲

　　■ 債主説法

　　8家銀行將商討iPad商標權

　　唯冠科技目前已經瀕臨破産，被包括中行、民生等在內的8家銀行封查資産，接管財務。

　　據了解，唯冠科技主營業務是液晶屏生産，以及數碼産品代工。今年年初，美國對多家液晶屏生産企業提起反壟斷訴訟，指控液晶屏廠家聯合操控價格。最後法院判決多家液晶屏生産企業支付鉅額賠償。受該案影響，唯冠在美國市場損失慘重，並由此引發債務危機。

　　據唯冠科技小股東李肅透露，唯冠目前總債務為10億元，其中虧欠8家銀行的債務約為4億元，唯冠公司董事局主席楊榮山目前已經限制出境。唯冠公司目前財務均由8家銀行接管，唯冠連訴訟費都支付不起。李肅稱，他是受民生銀行委託跟媒體溝通。

　　李肅表示，本週8家銀行將召開聯席會，對iPad商標權問題會形成一個決定。昨日，記者致電唯冠科技的最大債主中國銀行，該行負責此項目的負責人潘濤表示，不方便對此事置評。不過，昨晚，中行給本報記者發來了幾家銀行查封唯冠科技的憑證，查封資産包括iPad在中國大陸的商標使用權。

　　此前，業界推測蘋果支付700萬美元，便可購得iPad中國商標使用權。700萬美元相當於蘋果在中國銷售21400台iPad的利潤。據悉，iPad在國內每天的銷量約為3000台，也就是説7天時間蘋果就可以賺回購買iPad中國商標所花費的鉅額費用。（林其玲）

　　■ 連線律師

　　蘋果或需支付商標使用費

　　昨天記者致電盈科律師事務所，負責商標權糾紛的王曄律師表示，蘋果如想買斷iPad在華商標權，還需跟唯冠科技協商售價。

　　新京報：針對iPad事件，我國商標法有哪些使用的規定？

　　王曄：我國商標法有兩處適用規定。第一，不是所有的産品必須有商標權才能銷售，但不能銷售同已有商標相同或相似的産品。蘋果iPad同唯冠科技註冊的iPad商標相同。第二，我國法律對馳名商標有更多的保護，但唯冠科技是在蘋果正式推出iPad之前註冊該商標，所以不存在惡意註冊行為。

　　新京報：如果商標閒置不用，是否會被撤銷？

　　王曄：在我國不會。我國商標法適用“申請在先，使用在後”原則，先申請商標者獲得該商標。對於同時申請某商標的兩個企業，誰先使用誰獲得該商標。

　　新京報：如果雙方發生訴訟，蘋果可能需要做出哪些補償？

　　王曄：蘋果需要支付一定的商標使用費用。蘋果如想買斷iPad在華商標權，還需跟唯冠科技協商售價。

　　新京報：唯冠科技如果破産，iPad商標權怎麼處理？

　　王曄：如果唯冠科技破産，那麼iPad商標權會進行公開拍賣。所得用來償還公司所欠債務。（林其玲）