原標題：

2月17日，平昌冬奧會短道速滑項目第三比賽日將在江陵冰上運動場拉開戰幕。前兩個比賽日表現一般的中國短道速滑隊經過三天調整，已經做好了再上戰場的準備。

這三天，恰逢中國過大年，但中國短道速滑隊從領隊、教練到運動員、保障團隊全都沒有休息，“年二十九”、“大年初一”都是一天兩練，只是在“年三十兒”上午一練，下午李琰帶領隊員代表前往“中國之家”參加了中國體育代表團舉辦的新春招待會。

每天早晨九點剛過，中國短道速滑隊一行就會乘坐班車，前往距離冬奧村3公里的江陵嶺東大學短道速滑訓練館進行半小時的陸上訓練和45分鐘的上冰訓練。下午則是六點出發，前往比賽地江陵冰上運動場，主要以冰上訓練為主。

中國短道速滑隊領隊楊佔宇對記者説：“一開始不斷調整訓練場地，運動員還有些不適應，但現在基本穩定為上午在大學訓練館下午在比賽館，大家也都有豐富的在外比賽的經驗，已經沒問題了。”

訓練中，教練、隊員們也沒有顯露出前兩比賽日“無金”的遺憾，范可新依舊和隊友們為女子3000米接力比賽進行準備，有空的時候還會幫助周洋備戰女子1500米比賽。范可新説：“比賽過去了就不會再想，現在我只看接力比賽。”武大靖則延續了一貫開朗、輕鬆的性格，看到相熟的記者，還會做做鬼臉，談及即將到來的男子1000米比賽將“孤軍奮戰”，武大靖説：“一個人比賽和一個團隊比賽以前都經歷過，最重要的是隊友們雖然沒有進入下一輪，但都會在場下為我加油，我們永遠是一個團隊在比賽。”

主教練李琰則反復強調，前兩個比賽日外界一直糾結的裁判判罰尺度問題並沒有必要，畢竟隨著比賽越來越激烈，裁判判罰增多是一直以來的趨勢，“我覺得裁判判罰很公正，沒有任何問題。”李琰説。

2月16日，女子1500米預賽和男子1000米四分之一決賽進行了抽籤儀式，代表中國隊出戰的三員女將均將遭遇嚴峻挑戰，衛冕冠軍周洋將與英國名將克裏斯蒂和本賽季世界盃排名第四的加拿大選手馬爾泰斯同場競技；韓雨桐的同組對手則包括女子500米首輪就被罰出場的加拿大名將聖格萊斯和德國選手安娜；小將李靳宇則將和東道主選手崔敏靜、匈牙利選手佩特拉爭取每個小組三個的晉級名額。獨戰男子1000米四分之一決賽的武大靖則將在第四組和老對手，加拿大老將哈梅林、匈牙利天才劉少林正面交鋒，每個小組5名選手中只有2人可以晉級半決賽。

本賽季，包括周洋在內的多名中國女將在1500米項目上都鮮有出色發揮，周洋在去年世界盃的最好成績是第11名，目前世界排名第23位，韓雨桐則在世界盃首站獲得第五名。倒是武大靖曾在世界盃上海站贏得了男子1000米冠軍，在主項500米之外，開拓了一個新的爭金領域。武大靖表示，上海站的奪冠對自信心提升有較大幫助。

對於隊員們2月17日的比賽，李琰説：“我相信他們已經準備好了！”

 (平昌2月16日電）