【現場主持人：朱 菁】剛才李岩教授先是很高興，又很激情的談了她看韓劇的感受，她説關注韓劇裏面的中國文化，還談到了一些道德缺失的問題，待會兒可以進一步深入探討。下面有請吳飛教授做主題發言。
    【特邀嘉賓：吳 飛】大家好，首先聲明：我不是個韓劇迷，因此今天只能以一個旁觀者的角度來談我對這個問題的認識，結合我的研究方向，我想同大家探討一下韓劇熱播給我們帶來什麼社會影響，也算是呼應主題中的“冷思考”吧。
    我想問一下在場的韓劇fans，你們會不會選擇同劇中人相似的着裝方式和家居裝飾的風格？你們在電視劇中看到飾品、電器等等精緻的韓國物件會不會引發你的購買慾望？

    這就是我要説的第一個影響——對消費習慣和消費審美的影響。

    大家應該還記得《冬季戀歌》中，男主角裴勇俊獨特的圍巾係法吧。電視劇播出之後，引來很多人對片中裴勇俊的圍巾係法的模倣，而那種暗花格子圍巾也因此而熱銷了相當長的一段時間。韓劇的流行不僅創造了許多新的消費習慣，它更主要的作用是為各種韓國商品進入中國市場做了免費和大力的宣傳，同時也創造了更多的商業機會。從安七炫的演唱會、石鍋拌飯和流氓兔到現代汽車、三星手機甚至整形美容手術，全貼着made in Korea的標籤，各種韓國商品以及消費文化通過韓劇這個媒介於無形中成功開拓了中國市場，對中國受眾的消費産生了巨大的影響。

　　韓劇的第二個影響是對我們中國傳統文化的恢復起到了促進的作用。

    幾乎在每一部韓劇中都可以找到我們中國傳統文化中的“仁義理智信”、“尊老愛幼”、“孝道”、“夫妻倫常”等內容，而這些東西已經在我們現代的社會文化中很難找到了。由於韓劇是受到社會各個年齡層次的人關注的，因此，韓劇中所夾帶的這些源自中國的傳統道德觀念會令我們的受眾不知不覺接受了它們，這比起我們政府花上很大力氣來進行説教效果好得多。中國實施改革開放以來，伴隨着經濟的高速增長，社會上不可避免地出現了傳統價值的崩潰、倫理關係的危機、人文關懷的缺乏等等問題。而正是在這段時期，“韓劇”作為一種將東方傳統的“儒家文化”與“西方文明”很好地糅合在一起的替代文化，填補了20世紀末期中國社會價值體系的特定空白。某種程度上起到了穩定社會，重建道德體系的作用。

　　韓劇熱播帶給我們的第三個社會影響是“勵志”精神的重塑。

    在韓國本土的韓劇按內容劃可以分為三類：家庭生活片、歷史傳説片以及青春偶像片。而引進到中國來的主要是第一和第三類。在這兩類韓劇中，“勵志”是貫穿於很多劇目的一個主題。比如：《大長今》、《天橋風雲》、《人魚小姐》、《星夢奇緣》、《我叫金三順》、《加油，金順！》、《愛上女主播》、《屋塔房小貓》等等。以《大長今》為例，徐長今屢敗屢戰的倔強性格以及那種做事情盡心盡力，堅持到底的精神，對我們的受眾，特別是年輕人會産生一種強烈的心理暗示——為了自己的理想一定要奮力打拚。而韓劇中應用最多的故事模式也是具有勵志意義的模式，這也在社會勵志精神的構成過程中起到了推動的作用，讓受眾在心裏認同這種勵志精神，這對於我們社會的發展和進步是大有裨益的。

　　另外給大家提供一個思考的方向：在韓劇的生産、發行鏈條上，是不是也有值得學習和借鑒的地方呢？例如：韓劇發行的“全亞洲”化、韓劇“觀眾參與編排故事結局”的方式。

    希望引發同學們積極發言討論。謝謝大家！